22 H. DE LACAZE-DUTHIERS. 



sa machine rend les secousses multipliées et, à chaque instant répé- 

 tées, fort dangereuses pour sa coque. 



A Paris, l'administration centrale se rend-t-elle un compte exact 

 de ce qu'est une voisine telle que la mer? Que de dépenses dont il 

 est difficile de bien apprécier l'étendue, quand on est éloigné de ce 

 centre d'action constant et que rien n'arrête. 



La dépense causée par la construction du bassin de radoub a été 

 considérable, mais aussi quelle n'a pas été la tranquillité de tout le 

 personnel du laboratoire pendant toute la période des mauvais temps. 

 Le vivier tout entier est devenu un port, un havre de sûreté; tous 

 mes bateaux y prennent leur mouillage d'hiver. Les réparations, les 

 avaries dues au mauvais temps ont été diminuées dans une notable 

 proportion. 



Néanmoins, quand on a deux machines à vapeur dont l'une, type 

 torpilleur compound, est compliquée, il faut s'attendre à de fortes 

 dépenses d'entretien ; surtout il ne suffisait pas d'avoir bâti le bassin 

 de radoub, il fallait songer aie mettre facilement à sec, afin de pou- 

 voir visiter, gratter et repeindre la coque du bateau. 



Toutes ces préoccupations matérielles semblent s'éloigner beau- 

 coup, sans aucun doute, des soins que doit prendre un naturaliste, 

 directeur d'une station où se font des travaux de zoologie ; mais, 

 quand les crédits sont aussi limités que ceux mis à la disposition 

 du laboratoire, il faut bien cependant porter son attention sur les 

 moindres détails matériels, si l'on veut conserver quelque part des 

 subsides pour les études, but final de la station. 



Lors des travaux de sondages exécutés par mon collègue M. le 

 professeur Pruvot, bien souvent on a perdu les plombs de sonde 

 construits spécialement pour rapporter des parties du fond, afin de 

 juger de leur nature. 11 fallait les remplacer. Un jour, on s'aperçoit 

 du mauvais état du gouvernail ; devait-on cesser l'exploration du 

 golfe du Lion, ou courir le risque de ne pouvoir plus se diriger? La 

 construction d'un nouveau gouvernail s'imposait, et ainsi pour une 

 foule de choses. 



