LABORATOIRES DE ROSCOFF ET DE BANYULS. 15 



littoral de la baie est devenue un centre d'attraction. Les prome- 

 neurs y viennent en foule. Le dimanche, dans les belles soirées, le 

 Fontaulé est le but de la promenade. 



L'état de la première construction, tel qu'il vient d'être décrit, ne 

 pouvait se prolonger sans compromettre l'avenir de la station ; par 

 des sollicitations nouvelles et pressantes, des fonds furent obtenus. 



F'ig. i. — Vue du hiboraloire en 1883', destinée à montrer les deux ailes ajoutées 

 aux deux extrémilés nord et sud de la construction primitive représentée dans 

 la figure I. 



Le conseil général des Pyrénées-Urieulales pour une somme impor- 

 tante, des amis, l'Académie des sciences, le conseil municipal de 

 Toulouse, celui de Perpignan, me vinrent en aide, et il fut possible 

 d'ajouter deux ailes. Tune au nord, l'autre au sud du bâtiment pri- 

 mitif, après avoir dégagé les abords en enlevant les rochers bordant 

 le couloir dans lequel s'ouvraient les deux portes dcnlrée(voirfig. 2). 

 La première aile servit à faire un magasin et à déblayer l'aquarium 

 futur. 



1 Une vue à peu près semblable a été publiée dans l'histoire des laboratoires 

 {Archives de zoologie expérimentale et générale, 2*^ sér., vol. IX, pi. XII). 



