68 R. ANTHONY 



chronophotographique : les locaux ne s'y prêtaient pas ; 

 de plus le fait que l'animal se refusait à se mouvoir en plein 

 jour rendait également l'exécution de la chose extrêmement 

 difficile. J'ai dû me contenter de l'observation pure et simple, 

 qui, dans l'étude de la locomotion peut parfois être si féconde, 

 surtout lorsqu'il s'agit d'un animal dont les mouvements sont 

 aussi lents que ceux du CJioloepus. Par ce seul procédé, j'ai pu 

 constater effectivement que l'animal se mouvait à peu près 

 toujours de la façon représentée par Muybridge (1902) et pour 

 ainsi dire jamais différemment. Je reconnais toutefois qu'il ne 

 serait pas inutile de recommencer les expériences de Muybridge 

 (1902), et je compte tenter de le faire à la prochaine occasion. 



Au cours de mes observations, j'ai pu me rendre compte aussi 

 que la progression du corps en avant se faisait ainsi qu'il l'a été 

 annoncé, non seulement par la contraction des extenseurs du 

 membre postérieur fixé, mais aussi par celle des fléchisseurs du 

 membre antérieur. La simple palpation m'a permis de me rendre 

 facilement compte de l'action de ces muscles fléchisseurs du 

 membre antérieur laquelle est véritablement très puissante. 



On sait combien a été discuté ces dernières années le rôle 

 des membres antérieurs dans la propulsion du corps chez les 

 animaux à attitude normale, le cheval notamment. La plupart 

 des auteurs, en effet, admettent que chez le cheval la propulsion 

 se fait par l'intermédiaire des membres postérieurs seuls, les 

 membres antérieurs ne jouant simplement le rôle que de co- 

 lonnes de soutien. L'opinion contraire a cependant été émise 

 et certains pensent que les membres antérieurs jouent un rôle 

 actif dans la propulsion prenant un point d'appui sur le sol et 

 amenant en quelque sorte par la contraction de leurs muscles 

 fléchisseurs le corps à eux. Le lieu n'est point ici de prendre 

 parti dans cette question. Disons seulement qu'en ce qui con- 

 cerne le Choloepus, il nous a semblé que les membres antérieurs 

 jouaient un rôle peu important dans la propulsion du corps 

 lorsque la branche sur laquelle se déplaçait l'animal était hori- 

 zontale. Lorsque la branche était inclinée et que l'animal la 



