BRADYPODIDÉS 333 



pin, le membre touchant le tronc. Il soulève, puis tire lente- 

 ment le côté correspondant de son corps en s' appuyant sur le 

 membre postérieur, qui à son tour est remonté et accroché 

 à l'écorce par les griffes ouvertes. Les mêmes mouvements 

 répétés de l'autre côté en amènent l'ascension à son tour. 

 On pourrait donc dire que ces animaux grimpent l'amble. 



Cornalia, en 1849, lorsqu'il décrivit son Bradypus trivit- 

 tatus, l'a figuré grimpant sur un gros tronc qu'il ne peut em- 

 brasser, mais la position de la tête et celle des membres est 

 inexacte, comme on levoit facilement en comparant cette figure 

 aux photographies rapportées par M. Geay et dont je publie des 

 agrandissements. Ces positions physiologiques dans le grimper 

 n'avaient pas encore été figurées avec exactitude (pi. vi). 



Il — Façon de marcher et vitesse. 



Les nombreux voyageurs qui, dans leurs récits parlent de 

 ces singuliers animaux sont unanimes à constater qu'ils peu- 

 vent se déplacer sur le sol, mais ils sont loin d'être d'accord 

 quand il s'agit d'apprécier leur vitesse. Herrera raconte que 

 les Paresseux mettent deux semaines pour avancer d'un jet 

 de pierre ; Binet, qu'ils ne font pas cinquante pas en un jour. 

 Quant à Gumilla, il dit qu'on donne à l'Unau le nom du 

 Perico ligero (Pierrot coureur) parce qu'il lui faut une journée 

 pour faire un quart de lieue. Buffon adopte cet avis quand 

 il dit qu'ils sont confinés à la motte de terre, à l'arbre sous lequel 

 ils sont nés et qu'ils ne peuvent parcourir qu'une toise en une 

 heure. 



M. Geay a constaté que sur le sol plat, leurs longs bras et 

 leurs jambes courtes rendent leur marche tout à fait par- 

 ticulière et maladroite. 



Lorsque l'animal est immobile, il s'appuie sur les coudes, 

 rapprochés du corps, sur le cubitus et le bord interne de la 

 main dont la paume placée de champ regarde en dedans, les 



