Sl'll LP: (JK.MiK CIIAKTODKirMA. 2" 



l'Cinai'iiuc t}Ui' ci's i;iii,i;(''fs [m'iivciiI r\\*' retrouvées aussi die/ le petit 

 C/incfocff'nna (jiii nous dccupe. Mn etl'et. la uraiide dent if//i et les 

 (jualre |)(»lites ( <^/ ^/V/' ) tonnent une série de (•in(( dents, de sorte 

 que nous retrouvons une ran,L;(''e sans la moindre dinieulté. Mais 

 outre ces dents il y a encore la dent impaire, au-dessus du ruban 

 transversal, et les deux dents <///, de soite qu'on aurait une seconde 

 rangée de trois à laquelle, peu-ètre, on pourait ajouter les pointes 

 /y, ce qui compléterait le nombre cin({ poui' la seconde séi-ie aussi. 



Ensuite nous avons encore les deux moitiés du cercle ab dont les 

 homoloi^'ies sont inrertaines. Sont-ce des dents transformées ou bien 

 les deux moitiés des mandibules? 



Enfin, quelle que soit la faeon de considérer ces ditïérentes dents 

 et crochets, il est indubitable que les restes de la raditla chez ce petit 

 C ha et 0(1 (>r ma sont beaucoup plus compliqués que l'appareil décrit 

 chez les autres Chaotoilcrma. Comme on pourait supposer que les 

 auteurs qui ont étudié les Cliaclndcinna avaient leur attention 

 attirée jilulôt par la description générale des animaux et qu'ils 

 avaient négligé les détails infimes de la radnla, j'ai cherché à me 

 procurer les espèces déjà décrites. M. Wirkn d'Upsala a eu l'obli- 

 geance de m'envoyer une vingtaine de Ch. niliduhnn. avec lesquels 

 j'ai fait plusienrs préparations destinées à me renseigner sur l'orga- 

 nisation générale ainsi que sur la struelure de l'organe qui nous 

 intéresse en ce moment. 



.l'ai fait des coupes transversales et longitudinales qui me présen- 

 tèrent à peu près les mêmes aspects que les coupes représentées par 

 WiiiKN. Mais les préparations traitées par l'acide et puis par la 

 potasse me donnèrent des figures différentes ; j'en reproduis l'une 



l.fig. '1'). 



On distingue facilement la dent dt, et les deux parties chitineuscs 

 latérales ind, puis les petites dents d et d\ et encore une forma- 

 tion d\ qui pourrait être une dent très rudimentaire. Déjà WmK.\ a 

 décrit l'épaississement cuticulaire situé de chaque côté du sac dans 

 lequel se trouve la radula (/. c, p. 4:^. pi. V, fig. 1.')), mais il regarde 



