RECHERGIIES SUR LES EPITIIELIUMS. 529 



à des produits de sécrétion? Il semble, certain, ({u'ù propos de la mem- 

 brane cuticulaire des glandes œsophagiennes de l'Arénicole, nous 

 devons parler d'une différenciation et nullement d'une sécrétion. A 

 ce point de vue ce serait une membrane, malgré sa place, et non pas 

 une cuticule. 



Néanmoins, si les définitions de Leydig et de Waldeyer ont les 

 mêmes inconvénients ([ue tous les schémas, elles en ont aussi la 

 clarté. On pourra les conserver, semble-t-il, en évitant le plus possi- 

 ble de faire, à l'avenir, porter la discussion sur de simples questions 

 de mots. 



Nous devons parler maintenant d'une proposition faite par 

 ScHULZE (1896), proposition moins simple que celle que nous 

 adoptons en principe. L'auteur, se plaçant sur un terrain analogue à 

 celui de 0. IIertwig (1893) et Beugh (1894), nous demande d'appe- 

 ler membrane, au sens large, tout ce qui formera, au cj-toplasma, 

 une enveloppe à double contour. Cette membrane, au sens large, sera 

 une pellicule, setisu stricto, si elle enveloppe complètement 

 la cellule ; ainsi la membrane d'enveloppe d'un Infusoire sera 

 une pellicule. Elle prendra le nom de cuticule, dans la portion 

 limitée à la paroi libre de l'épithélium. Si, au lieu d'être bien limitée 

 du coté du cytoplasma, la membrane se perd peu à peu, sans qu'on 

 puisse dire nettement où elle s'arrête, on l'appellera une crusta. 

 Schulze ajoute, d'ailleurs, qu'il ne faut pas confondre f^Oi pellicule 

 avec la pellicule physico-chimique qui limite tout cytoplasma du 

 côté de l'extérieur. 



3Iais voilà une confusion bien fâcheuse : pour désigner la couche 

 limitante du cytoplasma, couche qui va parfois régner sous la 

 cuticule elle-même (pi. XX, fig. 9), nous tenons au mot de pelli- 

 cule. En revanche nous n'avons aucun besoin de désigner par le mot 

 de pellicule, au sens de Schulze, la membrane des Infusoires; il y a là, 

 en effet, un véritable abus : la cellule d'unProtiste est en réalité con- 

 forme à une cellule épithéliale, dont la paroi superficielle ferait tout le 

 tour de la cellule. Pour mettre en valeur, dans l'enseignement, une 

 pareille homologie, qui est fondamentale, il faut désigner, par le 

 même mot, la membrane limitante qui protège une cellule contre 

 le milieu extérieur et celle qui, entourant complètement un Protiste, 

 joue le même rôle vis-à-vis de son cytoplasma. Restituant donc au 

 mot pellicule le sens qui lui convient le mieux, nous garderons le 



ARCH. DE ZOOL. EXP. ET GÉN. — 3' SKIUE. — T. IX. 1901. 34 



