542 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



Dans ces cellules, le bacille lépreux se présente avec ses caractères orrli- 

 naires : il est généralement assez court, plus court que le bacille tubercu- 

 leux; le plus grand nombre des individus est coloré fortement par la 

 méthode d'Ehrlich, quelques-uns présentent cet aspect granuleux si com- 

 mun chez le bacille tuberculeux des tissus et aussi chez le bacille lépreux 

 de l'homme. 



L'interprétation de ces faits ne peut prêter à aucun doute. La maladie 

 reproduite est la lèpre; on peut donc espérer que l'étude expérimentale de 

 cette infection jusqu'alors inaccessible à nos recherches va devenir possible. 



Dès à présent, des expériences sont en cours à l'Institut Pasteur de 

 Tunis pour déterminer si la lèpre du singe est réinoculable au singe infecté 

 et transmissible par inoculation de cet animal au singe neuf. 



GÉOLOGIE . — Sur le rôle des charriages dans les Pyrénées de la Haute- 

 Garonne et de l'Ariège. Note de M. Léon Bertrand, présentée par 

 M. Michel Lévy. 



Des explorations sommaires faites récemment dans la partie centrale des 

 Pyrénées espagnoles, jusqu'à la limite des terrains primaires, m'ont montré 

 que, dans les vallées de l'Esera et des Nogueras, ceux-ci présentent un 

 plongement constant de leurs assises vers le nord et que les répétitions de 

 couches qu'on y observe sont dues à des plis poussés vers le sud; les 

 couches secondaires en bordure montrent aussi la trace de poussées diri- 

 gées dans le même sens. Par contre, lorsqu'on revient vers le nord, ou 

 traverse d'abord une région axiale, où le sens du déversement des plis est 

 hésitant et variable, et l'on constate ensuite que, sur le versant français, 

 les plis sont légèrement, mais uniformément, déversés vers le nord. La 

 zone centrale des terrains primaires présente donc une disposition en éventad, 

 dans laquelle les plis du versant nord sont peu déversés. 



Au contraire, la zone secondaire située en avant montre des complica- 

 tions tectoniques bien plus grandes; on y observe des plis fortement cou- 

 chés et devrais chevauchements, toujours poussés au nord. JJe plus, cette 

 zone secondaire contient encore d'importants affleurements primaires, mais 

 en massifs isolés et tranchant par leur allure avec la continuité de la zone 

 centrale, et l'on constate que la plupart d'entre eux ne sont formés que- 

 par une série simple des divers étages primaires, qui se succèdent dans 



