,364 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



Tout moteur à action cinétique continue, si on le considère au point de 

 vue le plus général et en négligeant toutes les circonstances accessoires, 

 peut toujours, tant au point de vue énergétique qu'au point de vue quan- 

 tité de mouvement, être assimilé à un jet fluide strictement équivalent : au 

 fonctionnement du moteur dans des conditions qui permettent l'utilisation 

 intégrale de son énergie disponible correspond le cas de l'élévation libre 

 du jet, sans déviation, et par suite sans sustentation; au fonctionnement du 

 moteur dans des conditions entraînant une perte d'énergie, correspond, 

 pour un jet ascendant, le cas de la déviation avec sustentation. 



On étendrait facilement les considérations qui précèdent, au cas d'un 

 moteur continu quelconque et notamment au cas d'un moteur électrique. 

 Il suffirait pour cela d'établir une assimilation entre le courant électrique et 

 un jet, chaque courant défini ayant son jet représentatif. Il en serait de 

 même pour le muscle qui élève un poids, si l'on pouvait déterminer la va- 

 leur du flux d'énergie musculaire, ce flux admettant également un jet repré- 

 sentatif. 



Il nous semble que ce système de représentation énergétique par jets 

 fluides, convenablement généralisé, est susceptible d'applications fécondes. 



GÉOLOGIE. — Sur les grandes nappes de recouvrement de la zone du 

 Piémont. Note de MM. Maurice Lugeox et Emile Argand, présentée 

 par M. Michel Lévy. 



Dans les synthèses tectoniques de la chaîne alpine, qui ont fait l'objet 

 d'importants travaux durant ces dernières années, une vaste région restait 

 à interpréter. Il s'agissait fie savoir si l'ossature de la grande zone cristalline 

 du mont Rose-Piémont comportait également de grandes nappes de recou- 

 vrement, ainsi qu'on pouvait le prévoir depuis que l'un de nous avait montré 

 dans la coupe du Simplon (') la présence de vastes plis empilés et déversés 

 vers le nord-ouest. 



Les documents existants, complétés par les travaux exécutés sur le terrain 

 par l'un de nous, révèlent, dans la partie de la zone mont Rose-Piémont 

 comprise entre Bonueval et le massif du Tessin, l'existence de sept nappes 

 superposées, plus uu moins digitées, toutes déversées vers l'extérieur de la chaîne. 



(•) Sur la coupe géologique du Simplon {Comptes rendus, 24 mars 1902). 



