SÉANCE DU 29 MAI IQoS. 1491 



Le microcoque des pustules est, du reste, un agent banal qui, ainsi que fai 

 pu le constater, habite normalement l'intestin du chien. 



Si, dans les conditions nnlnrellesde leur apparition, les |nistnles peuvent 

 être considérées comme un signe certain et fréquent de la maladie des 

 chiens, elles ne constituent nullement une lésion spécifique de cette affec- 

 tion et peuvent tout aussi bien apparaître chez les chiens au cours d'une 

 infection provoquée par un virus filtrant difFérent de celui de la maladie 

 des chiens. 



C'est ainsi qu'en inoculant à un ctiien neuf du virus aphteux, j'ai obtenu une éruption 

 cliniquement et bactériologiqueraent identique a celle de la maladie du jeune âge : 

 celle-ci étant guérie, une nouvelle éruption se manifestait à l'occasion d'une inoculation 

 de virus de la maladie des chiens. 



Inversement, il a été possible d'obtenir chez de jeunes chiens deux éruptions suc- 

 cessives, la première procédant d'une infeclion par le virus de la maladie, la seconde 

 relevant d'une infeclion aphteuse. 



D'ailleurs, au cours de recherches, poursuivies à Alfort en collaboration avec 

 MM. Roux et Vallée, nous avons souvent constaté que les porcelets aphteux pré- 

 sentent, outre les aphtes spécifiques, une éruption semblable à celle que l'on rencontre 

 sur les chiens en puissance de maladie. 



Tant par ces |)articularités que par les symptômes et les lésions qu'il 

 provoque, et la propriété qu'il possède de traverser certains fdtres, le virus 

 de la maladie des chiens mérite d'être rapproché de celui de la fièvre 

 aphteuse. 



GÉOLOGIE. — Sur les homologies dans les nappes de recouvrement de la zone 

 du Piémont, Note de MM. Maurice Lugeo.x et Emile Argaxd, présentée 

 par M. Michel Lévy. 



Nous avons établi que quatre grandes nappes de recouvrement super- 

 posées s'étendaient dans les Alpes cristallines de la zone du Piémont entre 

 Bonneval elle Simplon, où nous voyons apparaître un ensemble de trois 

 nouvelles nappes plus profondes que l'un de nous a déjà signalées ('). 



1° Nappe du Monle-Leone (nappe IH). Nous lui rattachons la bande 

 gneissique de Ganter, qui paraît se relier à la nappe III par-dessous l'extré- 

 mité orientale de la nappe IV. 



(') Comptes rendus, mai 1900, p. i364. 



