l654 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



son minimum (factivilé, il échappe complètement à l'aclion des basses 

 températures, il ne i,'èle pas (') et la graine, alors, conserve son pouvoir 

 germinatif comme par le passé. 



Dans ces conrlitions, on compren-tra qu'il nous est impossible de voir 

 dans cette résistance des graines à l'action des basses températures (comme 

 les auteurs précités), un argument en faveur de la suspension de lu vie. 



Pour résoudre ce problème, il faudrait des expériences, d'une durée qui 

 dépasse de beaucoup la longévité du pouvoir germinatif des graines et ne 

 jamais constater, même après des années d'immersion dans l'air liquide, 

 aucune baisse dans leur aptitude à germer. 



BIOLOGIE. — Un ennemi du café au Tonkin : le Xvlotrechus du hambnu sec. 

 Note de M. Louis Boutas, présentée par M. Yves Delage. 



Les colons du Tonkin avaient remarque que le voisinage des bambous 

 nuisait à la bonne venue des caféiers et que les ravages des Xylolrcchus 

 se trouvaient exagérés dans ces conditions. 



Cette remarque intéressante est justifiée par mes dernières observations. 



Les bambous secs qui servent dans les plantations de couvertures 

 d'étables, de charpentes ou de clôtures sont parasités par un Xvlotrechus 

 qui vit également tlans le bois du caféier (C. Arabica). 



J'ai pu, pendant mon dernier séjour à Tlii-Pé (province de Hoa-Binh), 

 suivre le cycle évolutif complet de cette forme intéressante et mettre hors 

 de doute le fait énoncé ci-dessus. 



Dans les bambous infestés depuis déjà longtemps par ce Xylotrechus, on 

 aperçoit de loin en loin des orifices de 4""" à 5""» de diamètre, tout à fait 

 comparables à ceux que l'on trouve dans les tiges de caféiers attaqués. Ce 

 sont les orifices de sortie des adultes. Si l'on enlève l'écorce et une partie 

 du bois sans atteindre la cavité centrale du bambou, on se trouve en pré- 

 sence de galeries qui présentent les mêmes caractères que celles qui sont 

 creusées dans les caiéiers (galeries comblées par de la sciure de bois 

 agglutinée). 



(') Les expériences de M. d'Ar-ionval sur la levure de bière nous montrent que le 

 secret de la résistance de ces organismes à la congélation doit être cherché dans les 

 énormes pressions osmotiques combinées à la ten^^ion superficielle que peut supporter 

 le protoplasma concentré des cellules {Comptes rendus, t. CXXXIII, p. 84-86). 



