( 160 ) 



suis persuadé, en tenant compte des excellents travaux 

 qui ont déjà paru en France et ailleurs, sur des textes 

 analogues, que la version du laborieux avocat gantois doit 

 offrir des garanties sérieuses d'exactitude. 



J'ai l'honneur d'en présenter, au nom de 1'auleur, un 

 exemplaire à la Classe. » 



2° Note lue par M. Le Roy en présentant les ouvrages 

 de MM. cii Giovanni et Bozzo : 



« Une ardente polémique s'est engagée en Italie, depuis 

 quelques années, autour du nom d'un vieux poète sicilien, 

 Ciulo d'Alcamo, l'auteur d'une chanson dialoguée, il Con- 

 traste, dont le sujet rappelle VOaristys de Théocrite et 

 qui, remontant peut-être aux dernières années du XII e 

 siècle, est le plus ancien monument connu de la poésie 

 italienne proprement dite. Au delà du détroit de Messine, 

 on est lier duprimato littéraire de la Sicile à l'époque où 

 l'influence des troubadours provençaux commença de s'y 

 faire sentir; dans la Péninsule, malgré les témoignages de 

 Dante et de Pétrarque en faveur des prétentions sici- 

 liennes, les critiques contemporains en sont venus à se 

 demander si un Ciulo d'Alcamo a jamais existé ; ils s'éton- 

 nent, entre autres, du silence des poètesinsulaires pendant 

 près d'un siècle à partir de l'âge où l'on suppose qu'il a 

 vécu. La question est des plus intéressantes; ce qui suffi- 

 rail à le prouver, c'est qu'on remplirait plusieurs rayons 

 de bibliothèque des écrits de toute provenance où elle est 

 tournée et retournée sous toutes ses faces. M. di Giovanni, 

 provoqué par les objections de M. le professeur d'Ancona, 

 de Pise, vient pour la troisième fois prendre part au 

 combat, dans un savant mémoire que je mets sous les 

 yeux de la Classe. Il s'agit d'établir l'âge approximatif du 



