( m ) 



5° Sur les déformations que font naitre dans un hémi- 

 sphère creux métallique le choc et la pression d'un corps 

 dur (noie |)réliminaire); jiar H. Schoenljes. — Commis- 

 saire : M. Van der Monsbriigghe ; 



6° La réduction des nitrates en nitrites par les graines 

 et les tubercules; par Emile Laurent. — Commissaires : 

 MM. Gilkinel et Errera. 



Gand, 18 juilletlSflO. 



Monsieur le Secrétaire perpétuel, 



J'ai l'honneur de vous prier de bien vouloir présenter à 

 l'Académie royale la rectiOcation suivante, qui m'est dictée 

 par les lois élémentaires de la loyauté scientifique; elle 

 est relative à ma note, publiée dans le Bulletin d'avril de 

 1890, et intitulée : Projet d'expériences destinées à véri- 

 fier si la lumière polarisée, dont le plan de polarisation 

 oscille, exerce une influence sur un champ maçjnélique. 



Dans ce travail, je décris des expériences ayant pour 

 but de répondre aux deux questions suivantes : 



1° Le phénomène de la polarisation rotaloire magné- 

 tique ne serait-il pas réversible, et ne pourrait-on provo- 

 quer des changements dans les vibrations magnétiques en 

 modiliant brusquement la direction des vibrations lumi- 

 neuses d'un faisceau polarisé, traversant une substance 

 transparente placée dans un champ magnétique? 



2° Ne pourrait-on pas réussir d'une autre manière, et 

 provoquer des changements magnétiques en polarisant et 

 en dépolarisant alternativement un faisceau de lumière 

 naturelle? 



