( i" ) 



passif (1), el le Nebcnkern ou corpuscule accessoire do 

 V, Lavaletle Sainl-Goerge el de Balbiani, qui se trouve 

 ôlre en réalité le noyau actif (2) el correspondre à l'aiclio- 

 plasma de Boveri; 



Que c'est un élément constant pour ces cellules; 



Qu'il joue un rôle important dans la constitution du 

 spermatozoïde même et y forme très |)rol)ablemenl l'axe 

 lihrillaire do firaun, de Jensen et de Ballowitz, en même 

 temps qu'un manchon externe, ce qui est peut-être spécial 

 au spermatozoïde dont j'ai suivi l'évolution; 



Qu'on peut considérer ce dernier comme la résultante 

 de l'emboîtement de plusieurs pièces autour d'un axe 

 chromatique, décomposable en trois portions distinctes, 

 produites par la différenciation d'une pièce primitivement 

 unique, d'origine extracellulaire el que je soupçonne être 

 un élément d'excrétion des cellules folliculaires; 



Que cet axe est entouré de fibrilles achromatiques qui 

 constitueraient l'axe librillaire des auteurs; 



Que le noyau proprement dit, traversé de part en part 

 par cet axe, lui forme une deuxième enveloppe localisée à 

 l'endroit désigné sous le nom de tête; 



Que cette dernière est précédée d'une portion procé- 

 phalique achromatique qui dérive du Nebenkern; 



Qu'elle est entourée d'une espèce de manchon nucléaire. 



(1) Ce terme ne préjugeant rien relativement à l'activité physio- 

 logique du noyau. 



(2) Me servant de la comparaison d'Éd. Van Bcneden qui com- 

 pare la contractilité des fibrilles achromatiques à la contractilité des 

 fibres musculaires, le Nebenkern serait actif vis-à-vis du noyau 

 proprement dit, au même titre que le sont les fibres musculaires par 

 rapport au squelette. 



