( iii) 



pouvait lui fournir des aliments ou un asile, sans devenir 

 passible d'une amende élevée (1). 



La loi salique place dans cette redoutable position ceux 

 qui déterrent et dépouillent les cadavres, qui refusent de 

 comparaître au tribunal du roi ou d'exécuter les condam- 

 nations prononcées à leur charge. La loi ripuaire, sans 

 indiquer des cas précis, se sert de termes qui prouvent 

 clairement que la mise hors la loi était connue des Francs 

 établis le long du Rhin, aussi bien que de leurs compa- 

 triotes fixés dans les autres parties des Gaules (2). 



Quand les rédacteurs de la loi salique parlent de l'homme 

 qui déterre et dépouille les cadavres, ils se servent des 

 mots « wargus sit» ou « inter homines non habilet » ; tan- 

 dis que, lorsqu'ils s'occupent du justiciable récalcitrant, ils 

 se contentent de le mettre « exlra sennoneni régis. » 

 Quant à la loi ripuaire, au lieu de se servir du mot « war- 

 gus, » elle applique à l'individu mis hors la loi la qualifi- 

 cation de « forbannilus. » 



Ces termes méritent une attention spéciale. 



Chez les Germains septentrionaux, où les coutumes 

 nationales, préservées du contact de l'élément romain, se 

 sont longtemps conservées dans leur pureté native, l'in- 



(1) Dans la loi salique, l'amende était de quinze sous d'or {Lvx emen- 

 data, XVJI, 2; LVIi , 5; LIX). L'arlicle 2 du t. XVII ne flgure pas dans le 

 lexle de Merkei. L'arlicle S du t. LVII y forme le n" 2 du t. LV. Le 

 lilre LIX de la Lcx emcndala y porle le n" LVI. Dans la loi ripuaire, 

 l'amende était, suivant la condition sociale des proscrits, de soixante ou de 

 trente sous d'or (t. LXXXIX). 



(2) Voy. les textes cités à la note précédente. Conip. Childeberti régis 

 capitula pacto Ugis salicae addila, chap.Xl : de antruscione ghamalta. 

 Pertz, Legum t. II, p. 7. Pardessus, Capita exlravaganlia , XVIII, 

 p. 536. 



