( 000 ) 



explique en grande partie l'anomalie que je viens de signa- 

 ler. La philologie, telle qu'on l'entend en Allemagne, où elle 

 embrasse l'ensemble de toutes les études relatives à l'anti- 

 quité classique, jouit en Italie et en France, sans compter 

 plusieurs autres États de l'Europe, d'une considération qui 

 lui est refusée parmi nous. Nous aimons les arts et nous 

 les cultivons avec succès. Nous nous intéressons même 

 jusqu'à un certain point aux sciences naturelles, médicales 

 et juridiques. Mais je ne crois pas médire de mon pays en 

 affirmant que, sauf en ce qui concerne la Belgique, les études 

 d'histoire et de philologie ne rencontrent pas chez nous 

 une bien vive sympathie. Or, je le répète. Roulez était 

 avant tout et presque exclusivement philologue. 



Sa vie fut des plus simples. Joseph-Emmanuel-Ghislain 

 Roulez naquit à Nivelles le 6 février 1806. Après avoir 

 fait ses études humanitaires au collège de sa ville natale, 

 il se rendit à l'ancienne Université de Louvain, où le pro- 

 fesseur Becker, élève de Creuzer^ exerçait une si heureuse 

 influence sur les études philologiques. Roulez se signala de 

 bonne heure par une aptitude peu commune aux recherches 

 savantes. Il n'avait que 19 ans quand parut son mémoire 

 sur le philosophe Carnéade, qui est encore aujourd'hui cité 

 avec éloge. 



A la même époque, c'est-à-dire en i82o, nous le trou- 

 vons comme professeur de sixième à Mons, où il ne resta 

 que pendant une année. Il se rendit alors à Heidelberg et 

 à Berlin, où il put s'initier, sous la conduite de Creuzer et 

 de Boeckh, aux méthodes de la philologie allemande. 

 C'est notamment Creuzer qui inspira à Roulez ce goût si 

 prononcé pour les études mythologiques et archéologiques 

 auxquelles il se livra depuis avec tant de succès. 



Revenu dans son pays, il vint s'établir dans la ville de 



