( 527 ) 



phie, ni un essai de critique dans les proportions ordi- 

 naires : c'est un livre considérable et d'une portée plus 

 étendue que le titre ne le ferait supposer. En réalité, c'est 

 le tableau de la renaissance des lettres à Bologne que 

 M. Malagola s'est plu à nous présenter, à propos d'un per- 

 sonnage qui, sans être la plus brillante étoile de la pléiade 

 des zélateurs de la belle antiquité au XV' siècle , exerça ce- 

 pendant, par ses travaux et par ses relations étendues, une 

 influence relevée en France, dans les écrits de Bayle et du 

 P. Nicéron, par exemple, mais qui est trop oublié aujour- 

 d'hui (1). M. Malagola s'est littéralement passionné pour 

 Codrus, et il n'a pas peu contribué à lui faire ériger un 

 monument dans sa ville natale; mais ici , ce qu'il a eu sur- 

 tout en vue, c'est l'histoire de l'hellénisme à Bologne. Le 

 volume que nous avons sous les yeux prendra place à côté 

 de V Hellénisme en France de M. Egger et du livre de feu 

 Ambroise Firmin-Didot sur Aide Mamtce et l'Hellénisme à 

 Venise. Il y faut voir, du reste, moins une œuvre littéraire 

 qu'un riche recueil de faits bien condensés et éclairés par 

 un esprit de saine critique; mais à ce titre, je ne saurais 

 trop en recommander la lecture. 



» Si Firmin-Didot s'est inspiré de M. Egger, comme le 

 fait remarquer M. de Queux de S. Hilaire (2), on peut dire 

 qu'à son tour il a décidé M. Malagola à prendre la plume. 

 M. Didot reproche à Bologne d'avoir fait « un accueil 

 plus que froid à l'établissement d'un cours de grec par 

 Aurispa. » Si cette accusation est fondée, il est pourtant 



(1) Voir au Bulletin de VAcadémie le compte reudu de la séance du 

 14 mai 1877. 



(2) Notice sur les services rendus à la Grèce et aux études grecques 

 par M. Ambroise Firmin-Didot. Paris, F.-Didot, 1876, in-S", p. 28. 



