( mi ) 



(|iie railleur en ibuinirait lui-même le premier modèle (I). 

 L'espèce d'essai fut fait immédiatement après et soumis 

 partiellement au congrès international de statistique dans 

 la réunion suivante, qui eut lieu à Berlin , en 1865; l'ou- 

 vrage entier ne tarda pas à paraître à Bruxelles, avant 

 même la réunion tenue à Florence, en 1867. 



Ce ne fut néanmoins que dans la session tenue à La 

 Haye pendant le mois dernier, que le congrès interna- 

 tional de statistique arrêta le plan général qu'il convenait 

 de suivre. M. Engel, l'actif et intelligent représentant du 

 gouvernement prussien , proposa en détail le plan déjcà 

 esquissé à Londres par M. Quetelet. Il fut soutenu par les 

 membres les plus distingués de l'assemblée, qui firent plei- 



(1) Voici ce qu'on lit, à ce sujet, dans le compte rendu du congrès de 

 Londres qui eut lieu en juillet 1860. « Le D»" Farr (secrétaire général) prit 

 alors la parole et s'exprima de la manière suivante : — This is a very 

 important proposai which M. Quetelet has made, for a conférence of tlie 

 officiai delegates lo agrée to a common set of forms for use in their res- 

 pective countries. Perhaps it would be well if some of our distinguished 

 colleagues would kindly express their opinion upon il. 1 think il would 

 be exceedingly useful if we could carry il oui praclically. 



» Chairman (the right honourable lord Brougham). — I think it is a 

 very judicious proposai, and thaï we oughl to appoint a spécial committec 

 toconsider and report upon it at a future meeting... 



« D"" Farr. — Il is understood thaï the important proposai of M. Que- 

 telet is referred to the officiai delegates, wo will report on it to-morrow or 

 the nexlday, (The delegates whose names are menlioned in M. Quelelet's 

 leport expressed their concurrence in ils objects : no further report 

 was therefore necessary — editor). « Report of the proceedings of the 

 fourth session, etc., page 121, in-4o. 1861. 



En rentrant à Bruxelles, l'auteur de la proposition invita l'un des ses 

 collègues à l'aider dans le travail dont il s'était chargé, et principalement 

 pour le récolement des renseignements qui lui étaient nécessaires dans 

 les différentes parties de l'Europe; Grâce à ce concours et à l'aide du gou- 

 vernement, le travail put paraître en 186o. 



