( 376 ) 



Au mois de décembre lo41 , Edouard III adresse des 

 letlres sous son grand scel et sous son scel privé à Jacques 

 d'Artevelde (1 ) : Frastrecio de Gauntdeferenti lilteras régis 

 snb magno et privalo sicjUlis Jcicobo de Artefeld npud 

 Gaunt. Il le traitait donc à l'égal des princes. Quatre ans 

 plus tard, Artevelde ne vivait plus. 



J'ai raconté ailleurs comment le mouvement dirigé 

 contre Artevelde fut favorisé par le bruit habilement ré- 

 pandu que quelques archers gallois qui devaient prendre 

 part au siège de Termonde nourrissaient un autre dessein, 

 celui de piller la ville de Gand (2); j'ai rappelé que le chef 

 de ces archers était un des meurtriers d'Edouard II, 

 Jean de Mautravers, qui, à l'Écluse, s'était jeté aux pieds 

 d'Edouard lïl et avait obtenu son pardon. 



Jean de Mautravers, dit Edouard lîI dansunechartedu 

 5 août ioi5, est venu dès notre arrivée à l'Écluse se re- 

 mettre à notre volonté. 11 nous a exposé qu'il a été con- 

 damné sans être entendu, qu'il a été seul excepté de notre 

 amnistie, qu'il nous a rendu d'importants services en 

 Flandre. Puis suivent ces lignes qui rappellent les événe- 

 ments qui viennent de s'accomplir à Gand : Et ctiam ad 

 bonum locum qnem idem Johannes nobis in dictis parti- 

 bus temiit , nec non ad hoc quod idem Johannes praelextu 

 servitii nobis impensi omnia bona sua in dictis partibus 

 Flandriae amisit, etmnllipliciter estdepressus, etin eisdem 

 partibus Flandriae idterius absque maximo corporis sui 

 periculo morari non potest, etc. (o). 



(1) Jean de Mautravers avait prêté de l'argent en 1542 à la ville de 

 Gand (Comptes de la ville de Gand). 



(2) Fi'oissart, 67(ro«., t. III, pp. 471 et 474 (notes). 

 (5) Sui.pl. MS. ad Rtjmer, l. LXXXVIII et LXXXIX. 



