( 378 ) 



On voit dans un autre endroit que ia pension annuelle 

 qui lui était assignée était de cent livres : qiiod domi- 

 nus rex eidem nuper concessit pro siistentatione sua et 

 liberorum suorum ad scaccarium percipiendiim , quousque 

 aliter de statu siio fuerit ordinatiim. 



Quelques années auparavant, la pension accordée à 

 riiérilière des princes de Galles réfugiée au monastère de 

 Sempringham n'était que de vingt livres. 



On lit ailleurs : 



Johanni de Cortr. [Cortrosin), clerico, fratri Katerinae 

 uxoris Jacobi van Artfeld nuper defuncti in denariis sibi 

 liberatis per manus proprias per brève de privato sigillo. 



Willelmo de Artfeld, fratri Jacobi de Artfeld nuper de- 

 functi ^ moranti in Anglia cum quibusdani de parlibus 

 Flandriae quibusdani certis causis bannilis. 



Novem valletis de partibus Flandriae, nuper moranti- 

 bus cum Jacobo de Artfeld, moranlibus in Anglia eo quod 

 de partibus Flandriae bannlii existant (on donne leurs 

 noms)... Joceo de Westerhuus nuper uni valletoruni Ja- 

 cobi de Artfeld {{). 



Un chevalier d'illustre maison avail suivi sur les rives 

 de la Tamise la veuve de Jacques d'Artevelde : 



Hugoni Calkyn militi de Flandria moranti in Anglia 

 ad custus domini régis eo quod a partibus Flandriae causa 

 adherentiae suae Jacobo Van Artfeld bannitus fuerat. 



Nous savions déjà, par les comptes de la ville de Gand , 

 qu'en 1542 Hugues de Calcken avait prêté cà la commune 

 des sommes importantes. 



(1) Un peu plus loin, on nomme un onzième valel de Jacques d'Arte- 

 velde, Pierre de Ilassely ou de Ilasselt, puis un douzième, nommé 

 Guillaume de Levringham (Leeuwergiiem). 



