( 577 ) 

 ont signé Tunion d'Utrecht, et par ceux des provinces mé- 

 ridionales qui s'allient dans un autre but, adresse à la 

 reine d'Angleterre l'exposé de ses plaintes: 



Madame, ne pansant pas que le séjour de Pinart (?) dut 

 aytre si long en se païs-isi, je vous escrivis une lettre, laquelle 



a esté trouvé de vieille date Je inc ramautoye en vos bonnes 



grasces comme celuy qui en dessirera toujours autant la con- 

 servation comme il y est très-oubligé. Despuis ma présédente 

 se gentihomme présent porteur vous poura lesmongner comme 

 les Estas de se pais se sont gouvernés, c'estant joués du treté 

 que il disoyt vouloir fayre avecque moy , ne guerre moins que 

 si j'eusse esté quelque petit valet du jeune duque (i). Entière-, 

 ment il se fust voullu moquer. En sela il me reste une conso- 

 lation qui est que par là ay conneu et jugé de quele intention 

 ils ont tretié si-devant avecque moy. Sepeudant, madame, vos 

 subgès me font toujours obstacle sur le passage qu'ils ont 

 pansé maytre. Plus ne le taire : je vous supplie de vous asseurer 

 que l'afaction que je vous porte, est si grande que rien ne 

 l'approche s'il m'est possible, encores que je m'asseure que 

 en une si injuste cause que la leur ne les voudriés supporter 

 contre moy, qui vous seré tousjours plus affremés de fidélité 

 qui ne pourroyt jamais faire, comme j'espère, avecque la 

 grasc de Dieu, que mes actes en seront bons et asscurés 

 tesmongnages. 



Vostre très-humble et (rès-affeclionné esclave. 



François. 



(1) Mots à peu près illisibles. Le jeune duc? Ceci se rapporle-t-il au 

 duc palaliu Casimir qui, après avoir soutenu Ryhove et Hembyse, s'em- 

 barqua vers cette époque pour rAngletcrre? — Le temps m'a manqué 

 pour revoir le texte de celte lettre, qui offre plusieurs lacunes. 



