( 2o2 ) 



voit peu à peu le châtelain céder ses fonctions à un bailli; 

 plus en etîet la vie sociale se compliquait, plus les fonc- 

 tions de justicier devenaient lourdes pour le châtelain, et 

 le besoin d'un otTicier de justice spécial se fit sentir. C'est 

 pourquoi l'on rencontre fréquemment deux baillis qui rési- 

 dent dans une même ville, le ressort de l'un étant la chà- 

 tellenie, celui de l'autre la ville proprement dite. 



Ce qui est visible, c'est que tous ces fonctionnaires, 

 malgré leurs noms divers, châtelains, burgraves, avoués, 

 baillis, sont les successeurs de l'ancien rjaugraf, et comme 

 tels les officiers de justice de l'ordre supérieur. Au-dessous 

 d'eux on retrouve partout un magistrat inférieur, l'ancien 

 cenlenarms ou scnlletvs ; c'est celui que l'on désigne or- 

 dinairement sous le nom QÏécoiilète, schout, mais quelque- 

 fois aussi sous celui (ïaminan. 



A Furnes, dès l'apparition du bailli communal, l'autorité 

 du châtelain est restreinte au territoire rural. A côté du 

 bailli se montre un crickhouder (Warnk, W, 2", p. 54). 



A Poperinghe le bailli a un ammnn à ses côtés [ibicL, 

 pp. 68 et 76). De même à Audenarde [ibid., p. 107). La 

 keure des Quatre-Métiers indique un mbbalwus et plu- 

 sieurs ammans, sans doute un pour chaque métier [ibid., 

 p. 186). 



A Ypres l'écoutète était primitivement le subordonné du 

 châtelain; plus tard apparurent un bailli pour la chàtel- 

 lenie et un autre bailli pour la ville {ibid., 11, i", pp. 197 

 et suiv.). 



A Bruges un bailli et un écoutète(/^/f/., p. 148). 



A Gand l'amman remplace l'écoutète (î6«rf., pp. 68 et 

 suiv.); mais ses fonctions sont toujours celles de l'ancien 

 centenier : il a la juridiction civile, la juridiction pénale en 

 matière de délits, le soin de la prison, etc. 



