C 178 ) 

 prince y aurait consenti volontiers, ayant dit au marquis 

 (le Spinola que c'eût été pour lui la meilleure nouvelle du 

 monde, mais qu'il pensait tout différemment sur le point 

 du divorce, auquel en aucune façon il ne donnerait son 

 consentement, de crainte qu'on n'en prît occasion de con- 

 duire sa femme en France et de la livrer aux désirs du 

 roi (1). 



Une dépêche très-longue, datée du 1" mai, concerne 

 la mission que le sieur de Préaux (2) reçut en apparence 

 du connétable de Montmorency, père de la princesse de 

 Condé, et de sa tante, madame d'Angoulême, mais eu 

 réalité d'Henri IV, de venir à Bruxelles réclamer la prin- 

 cesse. Avant de la faire connaître, je crois devoir donner la 

 traduction d'une curieuse lettre que dans le même temps l'in- 

 fante Isabelle écrivit de sa main à Philippe 111 (3) : « Sire, » 

 lui disait-elle, « ici on ne s'occupe que de guerre. Le roi 

 » de France rassemble en grande hâte son armée; il veut 

 » rompre avec nous, parce qu'on ne lui remet pas cette 

 » femme, laquelle est bien gagnée par lui, ou perdue pour 

 » mieux dire. J'en ressens une très-grande peine, car c'est 

 B la plus jolie personne du monde et la plus agréable 

 » et de la meilleure nature : mais les mauvais conseils 



(1) a M'hadetto il marchese che Coudé a lui disse già ch'il romper 



queslo matrimonio sarebbe stata per lui la migiior nuova del moudo. 

 Diverso pei-5 è il senso di Condé sopra il punto del divorlio : a ciô non 

 consentira egli in modo alcuno, per dubbio che si pigli quesl' occasione 

 di tirar la moglie in Francia , e d'esporla aile voglie del re » 



(2) Charles de l'Aubespine, abbé de Préaux, conseiller au parlement de 

 Paris. 



(3) Cette lettre, en date du 22 avril 1610, est conservée en original à 

 la Bibliothèque nationale , à Madrid , MS. I 151 , fol. 700. Elle a été pu- 

 bliée , en 1863, dans la Coleccion de documenfos inéditos para la liis- 

 toria de Espafia, t. XLlll , p. 182. 



