( 675 ) 

 (les chroniques , car les actes mêmes ne cessent de se mul- 

 tiplier à mesure qu'on approche des temps modernes. C'est 

 ainsi que notre duc Henri IH, qui joua constamment un 

 rôle très-actif, reste dans une espèce de pénombre d'où il 

 est difficile de le faire sortir. Les écrivains étrangers parlent 

 fort peu de lui, les Brabançons se bornent à exalter la 

 noblesse de son extraction et son extrême douceur. Sous ce 

 rapport, ils lui accordent d'unanimes louanges : « U ne 

 » tolérait, dit Louis Van Velthem, aucune discorde dans 

 » ses États et il y maintenait la paix avec fermeté (l). » 

 Plus loin (2) le même poète lui donne à la fois les épi- 

 thètes de courageux et d'aimable, de doux et de juste 

 {coency hovesch, milde ende iveerf,]. Au moins l'auteur du 

 Spiegel historiael ajoute à cet éloge quelques détails sur 

 l'intervention du duc Henri dans le gouvernement du 

 comté de Hollande, après la mort du régent Florent, 

 frère du roi Guillaume; il parle encore de grêles, d'oura- 

 gans, de pluies torrentielles qui ravagèrent certains can- 

 tons du Brabant, et de la cherté excessive, suivie d'une 

 grande mortalité, qui désola ce duché. Mais les autres 

 chroniqueurs, et parmi eux Van Boendale (3), De Dyn- 

 ler (4), A-Thymo, sont, en ce qui concerne Henri \\\, d'une 

 concision désespérante. « Modeste comme une vierge, dit 



(1) Heynric die derde dat verstaet, 

 En wilde niet dat enich baraet 

 Gedreven werde onder heme; 

 Syn lant hilt hi, als ic 'l verneme 

 Vromelyc ende in payse vel. 



Spiegel historiael , liv. I, c. 35. 



(2) Ibidem, chap. 40. 



(3) Brabanlsche Yeestea , t. I, p. 591. 



(4) De Ram, Dynteri chronica Brnbanliae , t. II , pp. "201. 



