( 28) 

 grande bienveillance et adoptées unanimement (1), mais 

 à condition que l'auteur fournirait lui-même le premier 

 modèle du travail proposé et qu'il en présenterait la rédac- 

 tion dans un prochain Congrès. 



Ce spécimen fut entrepris immédiatement après et 

 soumis partiellement au Congrès international de statis- 

 tique dans sa réunion suivante, qui eut lieu à Berlin; 

 l'ouvrage entier ne tarda pas à paraître à Bruxelles, avant 

 même la réunion tenue à Florence (2). 



Ce ne fut néanmoins que dans la session tenue à 

 La Haye, pendant le mois de septembre 1869, que le 

 Congrès arrêta définitivement le plan général qu'il conve- 

 nait de suivre. M. Engel, l'actif et intelligent délégué du 

 gouvernement prussien, proposa en détail le plan déjà 

 présenté à Londres par M. Quetelet. Il fut soutenu par la 

 plupart des membres de l'assemblée, qui firent pleinement 

 ressortir, comme lui, les avantages que retireraient les 



(1) Voici ce qu'on lit, à ce sujet, dans le Compte-rendu du congrès de 

 Londres, page 121. — « Le D*^ Farr (secrétaire général) prit alors la parole 

 et s'exprima de la manière suivante : This is a very important proposai 

 which M. Quetelet has made, for a conférence of the officiai delegates to 

 agrée to a common set of forms for use in their respective countries. 

 Perhaps it would be well if some of our dislinguished colleagues would 

 kindly express their opinion upon it. I think il would be exceedingly 

 useful if we could carry it out practicaliy. « 



Chairman (the right honourable lord Brougham). — « I think it is a 

 very judicious proposai, and that we ought to appoint a spécial committee 

 to consider and report upon it at a future meeting... » 



D"^ Farr. — « Is it understood that the important proposai of M. Que- 

 telet is referred to the officiai delegates, who will report on it to-morrow 

 or the next day. (The delegates whose names are mentioned in M. Quete- 

 lel's Report expressed their concurrence in its objects : no furlher report 

 was therefore necessary. — Edilor). » 



(2) Il avait pour litre : Statistique internationalf (population). 



