( 122 ) 



M. Van Rysselberghe a présenté à l'Académie une notice 

 d'une valeur scientifique réelle, même à côté des remar- 

 quables travaux de savants illustres, tels que sir Wlieat- 

 stone, le Révérend Père Secchi, M. Wild, M. Théorell, etc. 



Pour plus de clarté, il y aurait à ajouter ou à supprimer 

 quelques mots ou quelques lignes, mais ces légers change- 

 ments sont très-faciles à opérer. 



En conséquence, j'ai l'honneur de proposer à l'Académie 

 de faire insérer dans ses Bulletins la notice de M. Van Rys- 

 selberghe, de le remercier de son intéressante communica- 

 tion et de l'engager à persévérer dans la voie où il vient de 

 débuter d'une manière si heureuse. » 



Rapport de M. Wjiagve. 



a Le problème que s'est posé M, le professeur Van Rys- 

 selberghe peut être formulé de la manière suivante : 



« Combiner un appareil peu compliqué et peu coûteux, 

 » dans lequel un seul burin grave sur un seul cylindre les 

 » indications d'un grand nombre d'instruments météoro- 

 » logiques, de nature quelconque, et placés soit à proxi- 

 » mité, soit à distance de J'enregistreur. » 



L'auteur a résolu ce problème en modifiant, d'une ma- 

 nière très-heureuse, l'appareil imaginé par Wheatstone. 



Un cylindre vertical, commandé par une horloge, 

 exécute, à des intervalles égaux (par exemple, toutes les 

 dix minutes), une révolution autour de son axe; un cir- 

 cuit télégraphique, dont fait partie l'instrument à obser- 

 ver, se ferme par le mouvement du cylindre ; il rend ainsi 

 libre im burin, qui vient appuyer sur la surface cylin- 

 drique, et y marque, perpendiculairement aux généra- 



