( 393 ) 



tanta injuria, tamqiie grande commissum inferos snpe- 

 rosqiie vindices sentiat : inter caeteros Bacchum ipsum, 

 qui polis est hominum eripere mentem, et addere furorem 

 (p.l21). » 



Il est encore bien d'autres lettres où Busleiden s'ex- 

 prime en hôte généreux qui trouve sa jouissance dans le 

 plaisir des invités. Il attache un prix inestimable à la per- 

 sonne d'un convive spirituel; il multiplie ses instances 

 pour l'attirer aux réunions d'amis qu'il organise chez lui. 

 Ce sont les plus beaux passages des épîtres qu'il écrivit 

 tout exprès à un étranger, Aloysius Marlianus, de Milan, 

 médecin de la cour (1). 11 lui reproche de ne pas venir 

 s'asseoir assez souvent à sa table bien pourvue : « Quod ad 

 j> mensam nostram (hospitum amicorumque conciliabu- 

 » lum) nusquam compareas. » Il se porte garant que sa 

 conversation pleine de grâce sera le principal ornement de 

 la société : « Sed solum contenti te uno a cujus ore pen- 

 'd dentés excepturi sunt dulcem illum leporem, melli- 

 » fluum nectar, coelestem Ambrosiam suaviloquii; omnes 

 ji> lepores, Atticas vénères, gratias mirifice redolentis. » 

 On ne saurait exalter en meilleurs termes le charme de la 

 parole d'un convive étranger; et, le doute n'est pas pos- 

 sible, les conversations entre des gens instruits admis 

 au même foyer s'engageaient et se poursuivaient en langue 

 latine. C'était encore la période où l'idiome savant éta- 

 blissait sans peine une sorte d'intimité parmi des hommes 



(t) Ce médecin italien, qui était probablement parent de l'antiquaire 

 Marliani de Milan , mort en 1560, était venu dans nos provinces à la suite 

 d'un de nos princes. Les quatre lettres à Marlianus sont au nombre des 

 morceaux de la rédaction la plus soignée (Manuscrit, p. 142, pp. 162- 

 193). 



2""'' SÉRIE, TOME XXXVI. 26 



