( 400 ) 



tion. Le second morceau est une Nénie à la Vierge des 

 douleurs. 



Nous avons des preuves surabondantes du désir qui 

 animait le chanoine Busleiden de chanter en vers les mys- 

 tères de la religion et de glorifier les saints : il nous a 

 laissé, entre autres pièces, une hymne à saint Jérôme, son 

 patron, en seize strophes devers asclépiades spondaïques, 

 dont voici la première : 



quam mirifica liice refulges 

 Doctor siderea sede triumphans , 

 Cœlum qiicm j)citna laeta recepit 

 Tandem corporea mole solutum. 



Dans ses compositions en prose, Jérôme Busleiden mon- 

 tre, sans contredit, des qualités d'écrivain latin, sinon 

 brillantes, du moins soutenues. Son style porte partout la 

 marque de l'étude; il n'est point d'épître qui soit une pre- 

 mière communication, il n'est point de billet improvisé : 

 l'auteur a retouché chaque morceau avant de lui donner 

 place dans sa collection d'essais choisis. La pensée est 

 presque toujours exposée en périodes soigneusement con- 

 struites et présentant de la symétrie dans la longueur des 

 membres comme dans l'ordre des mots. Busleiden s'est 

 ingénié à produire dans la forme une élégance raffinée, 

 qui provient moins de la lecture des classiques que de 

 l'usage des préceptes de la rhétorique. On croirait quel- 

 quefois lire des thèmes d'imitation : peut-être le dessein 

 de ne rien écrire que suivant les règles de la haute latinité 

 a-t-il subjugué l'esprit de l'auteur, enchaîné son imagina- 

 tion , et mis obstacle à l'expression plus naturelle de ses 

 sentiments. On lui reprocherait les défauts ordinaires d*un 

 style artificiel et guindé. 



La bibliothèque était un des appartements le mieux 



