( 265 ) 



teur fait passer devant nos yeux charmés et étonnés. — 

 Digression sur cette proposition : qu'avant d'être bâtie, 

 Tarchitecture gréco- romaine aux Pays-Bas fut peinte et 

 sculptée. — Note historique, descriptive et scientifique 

 de la cheminée du Franc de Bruges, non une note ba- 

 nale, mais un travail serré, tout rempli de faits rectifiant 

 de longues et ridicules traditions. — Portail d'Audenarde et 

 autres monuments civils. Après ceux-ci viennent les mo- 

 numents religieux qui offrent, comme on le pense bien, 

 des ressources infinies à l'auteur. — Revue de ce qui nous 

 reste des anciennes maisons et des édifices de l'époque his- 

 pano-flamande. Cette revue est longue, mais on n'en sup- 

 primerait qu'à regret la moindre ligne. Il n'en est pas de 

 même de quelques passages à description technique : il y a 

 des moments où le vocabulaire se substitue à la descrip- 

 tion. — Pages très-intéressantes sur le château de Perrenot 

 de Granvelle, personnage éminent à qui revient une large 

 part dans l'introduction chez nous des arts dépendant de 

 l'architecture et de leur développement. — Biographie de 

 Jacques De Breuck, architecte de Marie de Hongrie et qui 

 fut un des transformateurs de l'architecture civile. — Bio- 

 graphie de Jean de Bologne. — Passage superflu tout au 

 moins sur le songe de Polyphile et qui pourrait être sup- 

 primé sans inconvénient et même avec avantage, car 

 l'explication donnée de ce livre étrange n'est fondée ni en 

 apparence ni en raison. — Biographie de Pierre Coucke, 

 dans laquelle l'auteur nous apprend, à notre grande sur- 

 prise, que jamais ce célèbre alostois n'a traduit Vitruve, 

 fait affirmé par tous les auteurs , depuis De Piles, en passant 

 par Schayes, lequel prétend que cette traduction fut im- 

 primée à Anvers en 4546, jusqu'à l'auteur du présent rap- 

 port qui, dans la plus récente notice imprimée sur Pierre 



