( 664 ) 



diverses parties d'un arbre se trouvent dans des conditions 

 toutes différentes. Il estime que le thermomètre qui , à 

 Bruxelles, mesure le mieux la température des végétaux 

 pendant la bonne saison est celui qui est placé à Tombre 

 à la surface du sol. 



L'auteur examine judicieusement le problème concer- 

 nant les sommes de température et il fait ressortir toutes 

 les difficultés de ce calcul dans lequel il faut tenir compte 

 non-seulement de la température, mais aussi du végétal, 

 du phénomène, du temps et des autres facteurs, tels que 

 la lumière, l'eau, etc.. 



Il faut connaître le zéro idiosyncrasique de l'espèce, 

 même de la variété et de l'organe; il faut tenir compte de 

 la variabilité incessante de la température, du temps pen- 

 dant lequel elle agit. Puis il examine, avec sagacité , les 

 diverses causes d'erreur qui rendront longtemps encore, 

 si pas toujours, le calcul des sommes de température, une 

 opération de la plus grande difficulté. Ces causes d'erreur 

 sont notamment : l'alimentation , les excès de température, 

 les températures trop faibles, le moment d'action de la 

 température, l'acclimatation, le mode d'observation de 

 la température, enfin le mode de succession des tempéra- 

 tures selon qu'elles sont croissantes ou décroissantes. Il 

 discute enfin les formules de M. Boussingault, de Babinet 

 et de M. Quetelet, mais il néglige beaucoup d'autres tra- 

 vaux (1). Tout ce paragraphe est remarquable, et après 



(1) Voir notanimenl : Cohn, in Verhandlungen der schlesischen Ge- 

 sellschaft fur valerlandische Cultur, p. 6, 1835. — H. Hoffmann, inZeit- 

 schrifl der œslerrekhischen GeseUschafl fur Météorologie, \).9ù, 1868, 

 pp. 592 el 595, 18G9; et Ueber thermische Vegetation-Conslanten , 

 dans les Abhandlungen der Schenckenbergischen nalurf. Gesellsc/iaff, 

 t. VIII, p. 379. — W. Koeppen , hc. cit. 



