( 707 ) 



auxquels je me plais à rendre hommage, mais que je n'ai 

 nulle prétention de pouvoir égaler. Comme l'a dit Warlo- 

 mont, dans une circonstance solennelle : « Votre œuvre 

 appartient à l'histoire. Elle a marqué, dans le règne animal, 

 quelques-unes de ces étapes lumineuses qu'il appartient 

 aux seuls esprits privilégiés d'assigner à la science (1)». Si 

 je uj'y arrête un instant, à mon tour, c'est dans le hut 

 d'exposer, mais à grands traits seulement, pour ceux qui 

 pourraient l'ignorer encore, les immenses services rendus 

 par vous, depuis un demi-siècle, à la science et à l'Aca- 

 démie. 



Il n'est pas de recoin, dans le domaine si vaste de la 

 morphologie animale, où vous n'ayez porté vos investiga- 

 tions. Une telle fécondité, un tel labeur étonnent. Vous 

 nous en avez révélé le secret : il consiste à ne pas perdre 

 un jour; nulla (lies sine linen. Mais, dussé-je blesser 

 votre modestie, je me permettrai de répondre : ce n'est 

 pas là tout le secret, et avec notre savant collègue M. de la 

 Vallée Poussin, j'ajouterai : « Votre belle renommée dans 

 le monde n'est pas le simple l'ruit du travail (2) » . Si vos 

 publications portent toutes l'empreinte du Maître, si vos 

 œuvres sont autant de chefs-d'œuvre, c'est aussi et surtout 

 parce que vous réunissez toutes les qualités qui sont l'apa- 

 nage du naturaliste vraiment digne de ce nom : observateur 

 hors ligne, esprit généralisateur, doué d'une dextérité ma- 



{i ) Warlomont, Discours prononcé à l'occasion de la manifestatioii 

 en l'honneur de M. le professeur P.-J. Van h'encden, le i8 juin 1877. 

 Compte-rendu. Gand, 1877. 



(2) DE LA Vallée Poussin, Discours prononcé lors de lu manifesta- 

 tion en l'honneur de Al. P.-J. Van Beneden, à l'occasion de son 

 cinquantenaire de professorat , le W juin lï>8C. Compte-rendu, p. 10. 



