(457) 



» souvent ma pri^onnière; je n'aime point à le faire (1), et 

 » je n'en attends aucnn bon résullat aussi longtemps que je 

 j> serai persuadé qu'elle restera inébranlable (2). » Et en 

 rendant compte de ce dernier entretien, il traite les protes- 

 tations de la reine d'Ecosse de bagatelles (3) et craint, à 

 défaut d'autre bonne matière (4), d'en avoir ennuyé 

 Walsinghain. a En vérité (tel est son dernier mot), cette 

 » reine semble, au plus haut degré, étrangère à tout senti- 

 » ment de crainte (5). » 



Parmi les amis de Powlet, il y en a (|ui vont plus loin. 

 €etle abnégation, cette constance devant toutes les 

 menaces, ce mépris de la mort, écrivent-ils, ce n'est pas du 

 courage, c'est de la folie (6). 



Le jugement de la postérité sera bien différent; et en 

 reproduisant ces réc'ts, même tels que le geôlier nous les a 

 conservés, nous croyons avoir sous les yeux quelque page, 

 aussi admirable que louchante, de ces actes des martyrs 

 <liie Marie Sluart invoquait si fièrement pour s'inspirer de 

 leur exemple. 



(1) Which f iiot désire to do. 



(2) As ( sland assurcd tiiat she is fortlicoming. 

 (5) You see I am bold lo trouble you willi trifles. 

 (4) For lack of a good niallcr. 



(b) She is uticriy void of ail fcar of harni. 

 {0; Dom. pap., p. 368, n" 27. 





5™* SÉRIE, TOME XV. 30 



