( îi.-iO ) 



J(>snial) contre \i'A\\u'\ il écrivit une lellre éloquente 

 iidresséc nnx évê(iues du patriarcat et aux nestoriens de 

 liajîdad. Il coniposa aussi une {,'ramniaire syriaque lorl 

 iiidinicnlaire, suivie d'un lexi(|ue syro-arahe disposé par 

 ordre de nialière. Ce lexicjiie a été édité, avec une version 

 latine, il y a deux siècles, par Tlionfias de Novare (1). I^lie 

 n'était |)as moins versé dans le droit canon oriental et le 

 droit romain (jiie dans la ihéoloi^Me. Ses quatre livres des 

 Décisions canoniques furent l'un de ses derniers ouvrages. 

 Ils n'étaient pas encore achevés à la mort du patriarche 

 Klic I en 1049(^). La partie qui traite (]cs successions a été 

 insérée dans la CoUcclion canonique d'Kbed-Jesu, qu'a 

 éditée le cardinal Mai (5). 



Mais l'œuvre principale d'Ëlie de Nisibe est sa Chrono- 

 locjic. Ce savant travail, écrit en syriaque et accompagné 

 d'une traduction arabe, n'est pas encore, publié. Des 

 savants, tels que Curelon et M, de la Garde, ont témoigné 

 le désir de le voir éditer, mais le travail et les dépenses 

 qu'exigerait l'édition sont trop considérables pour espérer 

 de voir ce désir réalisé. Dans l'entre-tcmps, MM. Land, 

 Abbeloos et Bacthgen en ont donné d'importants extraits. 

 Nous croyons qu'il n'existe en Europe qu'un seul manu- 

 scrit de ce grand travail. Il lut acheté par C.-J. Rich 

 durant les dix années qu'il représenta le Gouvernement 

 anglaisa Bagdad; il l'ail partie de la collection des manu- 

 scrits orientaux que Rich s'était procurée et qui a été 

 acquise, en 1825, par le Musée Britannique. Une descrip- 

 tion exacte en a été faite par Rosen et Forskall dans le 



(1) Thomas a Noyakia, Thésaurus A rabico-Syrolaliitvs. Iioma\ i C16. 

 (:2) V. J.-S. Asscmani, Dibliotliccn oricntalis, III, p. I, p. 2(i9, 

 Romœ, 172b. 



(3) Scriptorum vcll. )iova collcciio. HomaL', 1838, t. X. 



