( 430 ) 



mériteroient la préférence. Je suis fâché, Monsieur, que vous 

 m'ayez exposé à cette démarche. Faites-vous connoître, je 

 vous en prie, pour une autre fois. Je vous envoyé la lettre de 

 M. Niccoli , afin que vous ne doutiez pas de ce que j'avance. 



J'attendrai que M. Niccoli m'envoye dire d'aller tirer cet 

 argent. La pièce que vous allez recevoir est susceptible de 

 beaucoup de soin. Paris néglige tous les accessoires, et ils ont 

 grand tort. Une personne nous avoit proposé d'exécuter une 

 pantomime d'ombres derrière un transparent. La place étoit 

 après le chœur : grand Albert. Nous n'avons pas osé risquer 

 cette plaisanterie, qui peut-être auroit réussi. Le sujet de la 

 pantomime auroit été en cérémonies de magie exécutées sur un 

 second Dalin pareil à celui qui est sur la scène. Enfin ce projet 

 n'a pas été bien digéré. La nuit qu'il aurait fallu faire après le 

 chœur, le jour qu'il auroit fallu faire revenir au dénouement, 

 c'est-à-dire au morceau : IVe troublons pas le mistère, tout 

 cela a paru embarassant. Au lieu de faire apporter la glace par 

 M. Dalin , c^est les Bohémiens eux-mêmes qui apportent un 

 miroir magique en cérémonie sur la marche; et au lieu de 

 dire •.Ayez-moi seulement une glace, la bohémienne dit: 

 Avec ce miroir ayez-moi seulement un ruban , etc. Vous me 

 ferez un sensible plaisir, Monsieur, de me faire part du succès 

 de cet ouvrage. Je ne vous cache pas que les paroles ont été 

 fort critiquées. On juge l'académicien dans un opéra bouffon, 

 et l'on est bien injuste sur le compte de M. Marmontel. Je suis. 

 Monsieur, avec la plus parfaite considération, votre très- 

 humble serviteur. 



Grétry. 



Mardi 2i février 1775. 



