( 606 ) 



> pelit-fils Cornille ait continué à le porter dans la suite. 

 » Nous donnons du reste, dans l'absence de toute preuve 



» positive, cette conjecture pour ce qu'elle vaut, et nous 



» concluons en disant que le vice-amiral s'appelait peut- 



» être De Dobbele, que sa profession le fit surnommer 



> De Schipper (le marin) ou De Schepper (le corsaire) et 

 » que le nom propre réel de notre ambassadeur était 

 » Duplicius^ forme latinisée du nom flamand De Dob- 

 » bêle. » 



La dernière supposition faite par le Baron de Saint- 

 Génois semble se vérifier. En etTet, il résulte d'une lettre 

 conservée aux archives d'Anvers et datée de cette ville du 

 2! avril 1526, que notre diplomate signait du nom de : 

 Cornille Double alias Sceppere. 



Yoici cette pièce intéressante, relative au procès inlenlé 

 par le magistrat à Diego de Vaille, frère de l'amman 

 d'Anvers (1), et qui est comme un jalon dans la biographie 

 du secrétaire de Charles-Quint : 



A Monsieur maistre Adrien (Herbouts), pensionnaire 



de la ville d'Anvers. 



Monsieur le Pensionnaire, 



Je me recommande de bon cueur à vous, faisant sçavoir que 

 j'ai inicntion de me mestre en chemin vers l'empereur, mou 

 maistre, de brief. Par quoy je vous prie vouloir dépesccr 

 l'instruction et les lettres de crédence au plus tost, aflin que je 

 m'en puisse aller. En ce faisant, me ferez chose agréable, 



(1) Toutes les pièces concernanl cet imporlanl procès ont été insérées 

 (l«ns le Bulletin des Archives d'Anvers, t. VII , pp i46 el suiv. 



