( 860 ) 



Charles-Quint : sous plusieurs rapports, les intérêts des 

 deux gouvernements s'étaient identifiés. Pendant le règne 

 de Marie Tudor, nous étions loin de la situation créée à 

 notre marine par le mauvais vouloir du gouvernement 

 d'Edouard VI. Le droit et la justice, en ce qui concerne 

 notre pays, avaient fait place à la ruse et à l'arbitraire. 



Rien de mémorable, si ce n'est la piraterie habituelle, 

 n'avait plus été signalé sur la mer. 



Tout à coup, nous voyons apparaître dans l'histoire un 

 fait qui, interprété comme il le fut par des écrivains fran- 

 çais, aurait été une véritable calamité pour notre pays et 

 spécialement pour la province de Hollande « Sub id tempus, 

 » dit de Thou , noslri in Oceano cum Belgicis navibus 

 » ingenti ac furiali praelio pugnavere (1). » Puis il continue 

 la relation du combat, en rendant justice à la bravoure des 

 deux parties. Sans lire le passage entier de de Thou, des 

 écrivains français concluent à la destruction complète de la 

 flotte hollandaise et soutienne^, en dépit du texte de cet 

 historien, que la France remporta une victoire incontes- 

 table (2). 



Les termes dont de Thou se sert nous ont inspiré des 

 doutes sérieux sur cette grande victoire et sur l'anéantisse- 



(1) Thuanus, Historiaruin siii teniporis, libri. CXXXVIII, t. I, p. 556. 



(2) Sismonde de Sismondi, Histoire des Français, t. XII, p. 281. — On peut 

 encore consulter au sujet de ce combat naval: Histoire de la bataille navale 

 faite par les Dieppois, Paris, V6ol, et sur les différentes éditions de cette relation, 

 les Antiquités et chronique de Dieppe, X.\\,^.^lo%o\x toute cette bataille est 

 longuement racontée; Bouvet, Annales de la Marine française, t. II. p, 26; Van 

 Veer, Hollandscite cfironycke, p. 128; Pontus Heulerus, Rerum austr, //Z>,XIII, 

 p. 66o:Velius, C/o?i/;^- van Huorn, p. 62; Haraeus, Annales ducatus Brabantiae, 

 1. 1, p. 680; Daniel, Histoire de France, t. IX, p. 761 ; Wageuaar, Vaderlandsche 

 historié, t. V.p. 400; l'abbé Cochet, Les Églises de l'arrondissement de Dieppe, 

 p. 278; baron Kervvn de Leltenhove, Hisl. de Flandre, t. VI, p.l46; Van Bruyssel, 

 Hist. du commerce, t. III, p. 42. 



