( 534 ) 

 lobes, chaque capsule est formée par quatre carpelles, de 

 façon à avoir un fruit quadriloculaire. Les ovules sont portés 

 sur des tropliospermes occupant l'angle interne de chaque 

 loge; la placentation est par conséquent axile. Si l'on coupe 

 une de ces capsules suivantun plan horizontal, on remarque 

 à son centre la réunion des quatre trophospermes por- 

 tant chacun un grand- nombre de graines. Dans certaines 

 capsules tératologiques, les ovules trai^formés en feuilles 

 se développaient sur cette espèce d'axe central formé 

 par les quatre trophospermes, et dans ce cas, on pouvait 

 croire que chacune de ces petites feuilles se développait 

 sur cet axe supposé. Mais si , à côté de ce premier examen , 

 on compare d'autres capsules tératologiques, celles chez 

 lesquelles les deux bords de la feuille carpellaire sont 

 restés libres, et que ces mômes bords présentent également 

 des ovules moditiés en expansions foliacées, il n'y a plus de 

 doute possible : il faut reconnaître aux trophospermes une 

 origine appendiculaire, et que c'est sur ces mêmes appen- 

 dices que se sont développés les ovules. Maintenant ces 

 ovules développés sur les bords de la feuille carpellaire, 

 quelle est l'origine que nous pouvons leur reconnaître? 

 Une partie de ces mêmes bords. 



Ces observations sont conformes, du reste, avec celles 

 que nous avons faites sur le Trifolium repens L. Là 

 aussi nous avons rencontré des gousses dont les bords 

 n'étaient pas soudés et qui portaient, non pas des ovules 

 transformés, mais de jeunes graines parfaitement confor- 

 mées. Chez le trèfle, il n'y avait aucun doute relativement à 

 la nature du trophosperme et des ovules; ces deux organes 

 avaient une origine appendiculaire. Eh bien, ce qui est vrai 

 pour le trèfle l'est également chez l'épilobe que nous venons 

 d'étudier. 



