( 25 ) 

 VOIS lo zéiiilh, pour rodoscondro on apparonco vors Torienf , 

 comme si c'eut été une émission limiineuse , continue pen- 

 dant quelques instants, mais dont la source se 'serait subi- 

 tement tarie à l'occident. 



» La nébulosité où ce rayon avait pris naissance et qui 

 s'était évanouie en même temps que lui, reparut peu après 

 leur double extinction. Elle s'allongea de nouveau vers le 

 zénith en un second rayon tout à fait semblable au pre- 

 mier par son mode de formation, sa largeur, sa teinte, et 

 par son extinction complète et graduelle de l'occident à 

 l'orient. Je ne yïs plus immédiatement le renouvellement 

 d'une apparition que je guettai pour ainsi dire pendant un 

 certain temps; mais il s'en produisit encore au moins 

 une, car ayant levé de nouveau les yeux vers le zénith 

 après d'autres observations, je vis l'extrémité d'un Iroi- 

 sième rayon qui s'évanouissait lentement de l'occident vers 

 l'orient. 



» J'ai facilement reconnu que la nébulosité d'où les arcs 

 jaillirent était située à quatre-vingt-dix degrés en azimut 

 occidental du nord magnétique , à cause de sa position au- 

 dessus d'une des lanternes qui sont allumées chaque soir 

 sur la rive occidentale de l'Escaut, en face de la ville, posi- 

 tion que je déterminai le lendemain au moyen d'une bous- 

 sole à lunette. D'autres lumières m'ont aussi servi de 

 points de repère pour constater que la nébulosité était 

 éloignée de trente à trente-cinq degrés de l'extrémité la 

 plus occidentale de la lueur boréale, qui s'étendait ainsi 

 jusqu'à cinquante ou cinquante-cinq degrés du méridien 

 magnétique de ce côté de l'horizon. 



« Quand l'aurore est très-brillante, dit Kœmtz, on voit 

 » quelquefois un ou plusieurs arcs plus élevés vers le zé- 

 » nith et concentriques à l'arc hnnineux qui borde le seg- 



