( ^>'l ) 



plit'c sur elle-même ^ tournant sa face supérieure vers l'axe 

 (le la tleur, et sa face inférieure vers Textérieur. Par suite 

 (le cette flexion, les deux bords se joignaient, et l'organe 

 stipulaire représentait parfaitement une petite gousse ta- 

 pissée intérieurement par le derme supérieur des stipules, 

 et extérieurement par le derme inférieur. 



Bien certainement pour que l'analogie entre la partie 

 stipulaire et une gousse fût complète, il aurait fallu que 

 les deux bords se fussent soudés; nonobstant l'absence de 

 cette soudure, la partie stipulaire correspondait parfaite- 

 ment à la gousse normale. 



Le rachis le long duquel se soudaient en partie les deux 

 stipules, se prolongeait sur une longueur d'un millimètre 

 environ et se terminait par une petite foliole semblable 

 à l'impaire qui s'observe dans la feuille normale des 

 trèfles. Cette foliole était exserte. A sa base, tout au 

 sommet de la partie du rachis située entre la foliole ter- 

 minale et l'organe stipulaire, on distinguait deux petits 

 mamelons, l'un inséré à droite, l'autre à gauche, et posi- 

 tivement sur le rachis. Or ces deux mamelons ne peuvent 

 être, à mon avis, que les rudiments des deux folioles 

 normales qui, avec la terminale, forment la feuille tri- 

 foliée. 



Bien certainement il est impossible d'admettre que ces 

 deux mamelons soient des ovules avortés, car s'il en était 

 ainsi , ce ne serait pas sur le rachis qu'ils prendraient nais- 

 sance, mais sur les bords de la foliole terminale. 



C'est justement d'après l'observation de ces deux ma- 

 melons s'insérant sur le rachis que je base ma manière de 

 voir relativement à la partie de la feuille carpellaire qui 

 donnerait naissance à lo cavité ovarienne : c'CvSt l'observa- 



SciKNt.KX. — Année 1S(J,">. 27 



