( G-25 ) 



iorine et le mouvement des flots à la surface d'une mer 

 agitée; mais les résultats auxquels ils ont été conduits 

 étaient loin de s'accorder. « Les uns, dit-il, prétendaient 

 que les trajectoires décrites par une molécule de ces flots 

 sont des courbes fermées; d'autres, au contraire, étaient 

 d'avis qu'elles sont des courbes ouvertes. M. le marquis de 

 Caligny, auteur de la note dont j'ai l'honneur de rendre 

 compte à la classe, a, de son côté, étudié la question, et 

 en 1848 et plus tard en 1861 , il a publié le résultat de ses 

 propres expériences, d'où il est résulté que le mouvement 

 réel est un mouvement de va-et-vient qui participe des 

 deux modes de déplacement indiqués par ses devanciers. 

 Aujourd'hui de nouvelles expériences, dont il rend compte 

 et dont il faut lire les détails dans sa note, lui ont démontré 

 clairement l'impossibilité absolue d'expliquer les phéno- 

 mènes observés au moyen de l'ancienne hypothèse assez 

 généralement admise du siphonnement , et n'ont fait que 

 confirmer la théorie proposée par lui... » 



M. Timmermans se plaint fortement de l'écriture de 

 M. de Caligny, qui est à peu près illisible; il prie l'Acadé- 

 mie, pour suppléer à la faiblesse de sa vue, de nommer 

 un autre commissaire pour le travail dont il s'agit. 



M. Ad. De Vaux, second commissaire, présente les 

 mêmes observations que M. Timmermans : il pense que 

 l'impression des deux écrits serait à peu près impossible. 

 Plusieurs membres de la classe, d'une autre part, font 

 observer que ces notices ont été publiées récemment. 



M. le secrétaire perpétuel est chargé d'écrire à l'auteur 

 touchant les remarques qui viennent d'être faites. 



