( 106 ) 



de vostre faulx beau-frère. Il est venu vers moy et, sens me 

 monstrer rien de vous, me dist que luy mandiés qu'il vous 

 escrive ce qu'auriés à dire, et où et quant vous me troverés et 

 ce que fairés touchant luy, et là dessubs m'a presché que c'es- 

 toit une folle entreprise et qu'avecques mou lionneur je ne 

 vous pourries jamais espouser, veu qu'estant marié vous 

 m'amenrés et que ses gens ne l'endureroient pas et que les 

 seigneurs se dédiroient. Somme, il est tout contrai r. Je luy ay 

 dist qu'estant venue sy avant, sy vous ne vous en retiriés 

 de vous-mesmes, que persuasion, ne la mort mesme ne me 

 fairoient faillir à ma promesse. Quant au lieu, vous estes trop 

 négligent (pardonnés-moy) de vous en remettre à moi. Choi- 

 sissés-Ie vous mesme et me le demandés. Et cependant je suis 

 malade. Je différeray. Quant on propose, c'est trop tard. Il n'a 

 pas tenus à moy que n'ayés pensé à heure. Et si vous n'eussiés 

 non plus changé de pensée depuis mon absence que moy, vous 

 ne sériés à demander telle résolution. Or il ne manque rien de 

 ma part, et puisque vostre négligence vous met tous deux au 

 danger d'un faux frère, s'il ne succède bien, je ne me releveray 

 jamais. Je vous envoy ce porteur, car je ne ose me fier à vostre 

 frère de ces lettres, ni de la diligence. Il vous «lira en quelle 

 estât je suis, et jugés quelle amendement m'a porté ces incer- 

 tains nouvelles. Je voudrois estre morte; car je vois tout aller 

 mal. Vous promettiés bien autre chose de vostre providence; 

 mais l'absence pcult sur vous qui avés deux coi des à vostre 

 arc. Depeschés la responscafin que je ne faille, et ne vous fiés 

 de ceste entreprise à vostre frère; car il l'a dist et si y est tout 

 eontrair. Dieu vous doint le bon soir. » 



Si, comme l'ont dit plusieurs historiens modernes, 

 l'absence des documents originaux a suspendu jusqu'à ce 

 moment l'opinion définitive de la postérité sur la compli- 

 cité de Marie Sluarl dans le meurtre de Darnley, deman- 

 dons-nous si la lettre conservée à Ilatlield justifie l'arrêt 



