(68) 

 berg, sa destination, par Bruxelles, Louvain, Haelen, Has- 

 selt, Maestricht, Couchi-lez-Prés, Aix-la-Chapelle, Juliers, 

 Herpen et Cologne. 



Arrivée en cette ville, elle se repose pendant deux jours, 

 et après avoir fait l'acquisition d'un cheval à raison de onze 

 florins , reprend sa route par Blankenbergh , Halzeberg , 

 Limbourg, Francfort, Aschaffenbourg , Ohem, Harlebach, 

 et n'arrive au terme de son voyage qu'après dix-sept jours 

 de route, beaucoup d'usure aux selles et aux fers des che- 

 vaux et les empeignes des chaussures de nos seigneurs 

 passablement endommagées. 



Le compte du receveur constate tous ces faits et ajoute 

 que la compagnie, pour dix jours de logement à Nuremberg, 

 paya 10 sols 2 deniers; c'est-à-dire les hommes et les che- 

 vaux pris les uns parmi les autres, \ sol par jour et par 

 tète; je note ce fait parce qu'il nous fournit des rensei- 

 gnements précis sur la valeur monétaire en Allemagne au 

 moyen âge. 



Le receveur constate en outre qu'un cheval ayant suc- 

 combé à la fatigue, il fut remplacé par un autre au prix 

 de 20 florins. 



L'objet du voyage étant accompli, les seigneurs se re- 

 mirent en route pour retourner au pays et passèrent par 

 Winchem (?), Wurtzbourg, Aschaffenbourg et Francfort. 



Ils quittèrent là leurs chevaux et descendirent le Rhin 

 en bateau, par Mayence, Boppart et Cologne, où leurs 

 montures les rejoignirent. 



Enfin, la noble compagnie retourne en Flandre par 

 Juliers, Houchred, Hasselt, Haelen, Louvain, Bruxelles 

 et Alost; à cet endroit la société se sépare et chacun des 

 seigneurs avec sa suite retourne chez lui par une roule 

 différente. 



