( 54) 



M. H. Conscience a bien voulu accepter la triste mission 

 d'exprimer, aux funérailles du défunt, les regrets soulevés 

 au sein de l'Académie par cette perte si prématurée. 



La classe a entendu, par l'organe de l'auteur, la lecture 

 d'une traduction française des paroles prononcées par 

 M. Conscience; elle a décidé que le texte flamand de ce 

 discours prendra place au bulletin de la séance. 



M. le secrétaire perpétuel a transmis à la famille de 

 M. Snellaert les condoléances académiques. 



— M. le Ministre de l'intérieur demande si , au lieu d'une 

 traduction flamande de la Biographie nationale, il n'y 

 aurait pas plus d'intérêt d'offrir aux populations flamandes 

 une série de volumes donnant, par genres de spécialités, 

 la biographie des Belges les plus illustres. — Renvoi à la 

 commission de la Biographie. 



— Une dépêche du même haut fonctionnaire relative à 

 la publication du 2 e volume der Naturen Bloem, de Yan 

 Maerlanl; dont M. Bormans a édité le 1 er volume, sera 

 mise à l'ordre du jour de la prochaine séance. 



— Différentes pièces du Département de l'intérieur, 

 relatives au concours ouvert pour la collation du legs 

 Guinard, ont été communiquées, avec les travaux pré- 

 sentés pour ce concours, à la commission chargée de 

 décerner le prix. 



— L'Académie royale de Lisbonne avait demandé des 

 éclaircissements au sujet d'un manuscrit appartenant à la 

 Bibliothèque royale de Bruxelles et qui établissait la prio- 



