( 338 ) 

 Ceci semble justifier ce qu'écrivait le chroniqueur- 

 poète Crelon : 



Il convint que la mort receut 

 Comme ils dient ; mais vrayement 

 Je ne le croy pas ensement, 

 Car aucuns dient pour certain 

 Qu'il est encore vif et sain 

 Enfermé dedans leur prison. 



ïl est intéressant de continuera interroger avec soin les 

 archives du conseil privé d'Angleterre. Le 20 mais, c'est- 

 à-dire huit jours après l'exhibition publique des restes de 

 Richard Iï, un exprès à cheval arrive en toute hâte de 

 Pomfret. Aussitôt le plus intime confident de Henri [V y 

 est envoyé. Le même jour un messager se dirige avec la 

 même précipitation vers les comtés du Nord. 



Que s'était-il donc passé? Ceux qui ne croient pas à 

 la mort de Richard II à Pomfret n'hésitent pas à affirmer 

 qu'il venait de s'évader et qu'il s'était dirigé vers l'Ecosse 

 dont on cherchait, par cette mission dans les comtés du 

 Nord, à l'empêcher d'atteindre les frontières. 



On racontait en effet qu'un serviteur de Robert Wa- 

 treton, l'un des capitaines de Pomfret, avait fait sortir 

 Richard H de sa prison , et qu'échappant à toutes les pour- 

 suites en se dirigeant vers la mer d'Irlande, il avait réussi 

 à gagner les Hébrides où régnait à peu près comme sou- 

 verain indépendant Donald , lord des Iles. Tel est le récit 

 de plusieurs graves historiens; je citerai Fordun, Rower, 

 abbé d'ïncbolm, et Win ton, prieur de Lochleven. 



Cependant près de Donald se trouvait sa sœur qui, 

 l'année précédente, dans un voyage en Irlande, y avait vu 



