(88) 



ne peut être privée ni de ses conseillers naturels, ni de 

 ses secrétaires : or ils ont, comme elle, été jetés en prison. 



Chàteauneuf ne se borna pas à écrire à Elisabeth; il 

 obtint une audience, et, d'après une lettre d'Archibald 

 Douglas au maître de Gray, la reine d'Angleterre lui 

 déclara que l'on n'agirait contre la reine d'Ecosse que 

 légalement et avec des preuves suffisantes que le monde 

 entier pourrait connaître avant qu'il lui fût fait le moindre 

 mal(l). 



Àrchibald Douglas avait assez timidement secondé, 

 au nom de Jacques VI, les démarches de l'ambassadeur 

 français. Il rapporte les termes mêmes de la réponse qu'il 

 reçut, réponse qui, en reproduisant toutes les accusations 

 dirigées contre Marie Stuart', leur donnait déjà une appro- 

 bation officielle : 



« Je ne condamnerai point ton discours, ni ton roi; 

 » mais je puis bien te dire que s'il y avait eu chez sa mère 

 » la moitié des bons sentiments qui paraissent exister en 

 » lui, il n'eût point si tôt perdu son père, et je ne la soup- 

 » çonne pas moins à l'égard de son propre iils qu'à l'égard 

 d de moi-même, si cela était en son pouvoir; car si elle 

 » n'a pu épargner le père, dont elle n'avait point à se plain- 

 )> dre, comment quelqu'un pourrait-il croire qu'elle épar- 

 » gnerait le fils qui, à ce qu'elle affirme dans ses lettres, 

 » a mal agi vis-à-vis d'elle (2)? » 



(1) That nolhing shall be doue against her but lawfully and with sufli- 

 cient proof, wïch shall be known to ail the woiid before any harm shall 

 be attempted. 



(2) I will neither eondomn thy speach, neither ihy kiog and his mea- 

 ning, but lliis far I may say to thee, thaï if the balf of that good nature 

 had been in his mother, that seemed le be in his self, lie bad not been 

 so soon falherless, and I do suspect no less of lier against lier own son 



