( 194 ) 



» nous semble (soubz correction très- humble) que le moyen 

 » Je plus asseuré pour bénéficier le commerce est de le charger 

 » le moins que l'on peut et de donner l'entrée et sortie 

 )> libres. C'est de cest advis qu'ont esté continuellement et 

 » divers siècles de suite les princes et estats de ceste province, 

 » lorsque les Estats ont impétré et les princes promis de laisser 

 » librement négotier un chascun, si bien non subject que 

 » subject, soubs l'ancien tonlieu. Et comme depuis la paix 

 » faicte avec les Estats des Provinces-Unies, ils font payer 

 » certaines charges pour l'entrée et sortie, toutes ces charges 

 » pourroient estre excusées, si le passage par la rivière de 

 » Gand fust ouvert et laissé libre (I). Cela avec exemption de 

 » toutes charges , hormis les anciens tonlieux , croions capable 

 » de faire fleurir ces provinces au despit de toutes les voisines, 

 » et cela causeroit abondance de peuple, et de suite de puis- 

 » sanec et richesse pour Sa Majesté. Nous prierons le Tout 

 » Puissant de conserver Votre Alteze Sérénissime en longue et 

 » heureuse vie et demeurons (plus bas) Monseigneur (encor 

 » plus bas) de Vostre Alteze Sérénissime serviteurs très- 

 » humbles et très-obéyssants, bourgmestres, esehevins et 

 » conseil de la ville de Bruxelles , et esloit soubzsigné : A. Van 

 » den Broeck (2). * 



Il serait injuste d'accuser d'impéritie les conseillers de 

 la cour de Madrid. Entourés d'ennemis et de difficultés, 

 luttant contre une insuffisance de ressources qui entravait 



(1) II s'agit ici des canaux que l'on projetait de construire entre Gand 

 et la mer, par Bruges. 



(2) « Au marge estoit : Le XX e de novembre 1654. La superscription 

 *> estoit: A Son Altez Sérénissime. 



» Collata concordat cum suo originali , quod attester. 



» Signé: A. Van den Broeck, 1654. » 



(Copyebocck , 1. c, fol. 75.) 



