( 196 ) 



concurrence ou quantité l'on en pourroit encore permettre 

 ou tollérer l'issue, pour, votre rescription veue: en estre par 

 après ordonné ce qui sera trouvé convenir. A tant, très 

 chers seigneurs et especiaux amys, Dieu vous ait en sa 

 sainte garde. De Bruxelles, au bureau des Finances, le 

 22 d'octobre \ 654 (1). » 



Le magistrat de Bruxelles répondit : ■ 



« Messeigneurs, 



» Pour reservir de nostre advis sur celles qu'il a pieu à 

 Vos Excellences et Seigneuries nous envoier, de date 22 du 

 courant, touchant la permission ou défence de h sortie de 

 Thoublon , dirons (soubz très humble correction ), que la 

 défence de la dite sortie seroit directement contre la liberté 

 de commerce promise par Sa Majesté lors de son inaugu- 

 ration. Et quant cela ne seroit, et que la libre sortie desdits 

 houblons fust deffendue, nous semble que ceste deffence 

 ne pourroit tourner qu'au grand préjudice de Sa Majesté et 

 de ses subjects , car ces provinces ayants peu de marchan- 

 dises pour envoier aux voisines ou aultres provinces, et ne 



(1) « Paraphé : De ( Dennetières ) vl. Plus bas : les Chef , Trésorier 

 » général et Commis des dites finances. El estoit soubsigné : Coosmans. 

 « La superscription estoit : A nos très chers seigneurs et especiaux amys, 

 » les bourgmestres, eschevins et conseils de la ville de Bruxelles, et 

 » cachette du cachet de Sa Majesté en hostie rouge, couvert du papier. » 



« Onder, op de voet van de voers. brieve stont geschreven aldus: Sy 

 » gesteld in handen van de heeren Trésoriers ende Rentmeesteren deser 

 » sladt.om op den hmehouden vandesen brieve, gehoort die ceurmeesters 

 » ende die van den brouwers ambachte, te dienen van hunnen advyse. 

 » Actum XXII II" octobris 1654. Ende wasonderteeckent : P. De Grève. 



» Collata concordat cum suo originali, quod altestor. 



* Signé : A. Van den Broeck, 1654. » 



{Copijebocck , 1. c, f. 63 v°.) 



