( 68 ) 



Philippe 11 no goiita point l'idée de confier le gouverne- 

 ment des Pays-Bas àTimpératrice sa sœur, ni à la du- 

 chesse douairière de Lorraine, ni à madame de Parme. 11 

 répondit à don Juan que sa présence dans ces provinces 

 était plus nécessaire encore qu'elle ne l'avait été jusque-là; 

 que, s'il les quittait, le fruit de toutes les peines qu'il 

 s'était données serait perdu; qu'il le priait donc, dans l'in- 

 térêt du service de Dieu et du sien, de rester à son 

 poste (1). 



L'événement prouva que ce monarque eut pris un parti 

 plus sage, en saisissant l'occasion qui lui était offerte de 



posto che harà in execiUione Faccordo concluso, si sarà facilissinio e 

 quielissimo il governarii et con sua salisfazione. El non oljslanle che la 

 inclinalione cli V. A. sia piii per le armi che al pacilico governo , polià non- 

 dimeno eseguirla, quando si presenli la oecasione e lo concéda il tempo . 

 A lai che per quesle el allre ragioni, et in parlicolare per non la vedere 

 in parte dove altri per aulorizarsi vogliono competere con V. A , io son 

 di parère che ella non lassi Timpresa che tiene in niano, se già lei non 

 havessi allri disegni e pensieri dove concorresse la volonlà di S. M., a cui 



sovra tullo deve obbedire e satisfare Inlendoqnanlo V. A. mi scrive ed 



in chi polrebbe correre il dadodi quel governo : onde bacio infinilamenle 

 le nïani di V, A., si per Taviso et advertimenlo che me ne da corne per la 

 considerazione e concello che mi ve tiene in lai maleria : il che veramenle 

 conosco nascore da pura et amorevole affezione che mi porta, di che li 

 resto obbligalissima. Et in questo parlicolare non saprei che dirli altro, se 

 non che vorrei trovarmi in più propilia elà , acciochè in tullo et in ogni 

 oecasione io polessi servire S. M. come sono obligala e desidero. Ne a 

 V. A saprei esprimere con parole la obligalione che li tengo, sendo infi- 

 nila, in veder con quanla amorevolezza et liberià meco procéda in darmi 

 particolar conlo non solo di se e délie cose sue, ma de' suoi pensieri ; 

 che sebbene è obbligala a farlo per le cause che V. A. sa , nondimeno è per 

 me grandissimo conlento sentire per sue K'ilere ralîoUuosa monioria che 

 a di me, cosa che mi tiene consolalissima 



A(iuila, 19 niarzo 1577. 



(1) Lellre du 8 avril 1577. (Arch. de Simancas, Eslado , leg. 570.) 



