( 65 ) 



(l'ordre ciilrc ces gens M.iclanie, j'îii iei une i)cine terrible, 



et il meii coûte la santé : elle était déjà mauvaise quand je suis 

 venu en ce pays, et je ressens continuellement quelque in- 

 disposition. Mais Dieu i)oiirvoira à ce qu'elle résiste à la peine, 

 puisque, me voyant dans la position où je me trouve, je ne 

 me décourage point et je ne perds pas la volonté de continuer 



à porter ma croix 



De Marche, le 20 janvier 1577 



Don J[;an D'ArrRiciii- (1). 



Enfin, après bien des discussions avec les déptités dos 

 états et bien des luttes avec lui-même (2), don Juan se 

 décida à agréer en son entier la pacification de (iand dont 

 plusieurs articles lui inspiraient une vive répugnance; le 

 traité fut signé par lui le 12 février. Voici ce que, à ce 

 propos, il écrivit à Marguerite : 



Madame, je m'en réfère, quant aux choses d'ici, à la re- 

 lation, de main étrangère, qui fera connaître à Votre Altesse 

 la paix et rarrangemcnt conclus entre les états et moi, et les 

 conditions auxquelles ils l'ont été Je vois bien. Madame, 

 quelles elles sont; mais j'ai été forcé d'en passer par là, ou 

 d'en venir à la rigueur et aux maux de la guerre : chose si 

 Oj)posée à la volonté et à l'ordre du maître. Il faut donc envi- 

 sager ce qui vient d'être fait comme un expédient, et non 

 d'autre manière. La religion et l'obéissance sont sauves : or 

 tout se fut perdu infailliblemeîit, ainsi que ces provinces 

 mêmes, par la guerre, car le pays se remplissait d'hérétiques, 



(1) Voy. TAppendice n» XVII. 



(i) Voy. Actes des étals gcnêroux des Pars-Bas, l'i'O- l'iSii, l. I, 

 ). 115. 



