(35) 



Margdorite, qui, jusqu'à rcntrevuc d'Aquila, avait ob- 

 servé envers son frère le style de la chancellerie de Ma- 

 drid, à partir de ce moment en usa avec lui comme il en 

 usait avec elle. 



Don Juan fut d6 retour le 5 mars à Naples (J), on deux 

 courriers venus d'Espagne l'avaient précédé. Les dépêches 

 que ces courriers lui apportaient ne répondirent pas à son 

 attente; aussi écrivit-il à sa sœur : « De moi je ne sais 

 » encore ce qu'il en sera, ni quand ni pour où je parti- 

 » rai (2). )) II ne s'en appliqua pas moins à armer et avi- 

 tailler la Hotte avec toute l'activité qui dépendait de lui : 

 « Nous nous donnons ici — manda-t-il à Marguerite — 

 » toute la presse que nous pouvons; mais la vérité est 

 » que nous pouvons peu, parce que l'argent nous man- 

 » que (o)." » Il lui annonça cependant, le 5 avril, qu'il 

 espérait, avec la faveur divine, être prêt à la fni du mois 

 ou au milieu de mai (4). 



"Cette dernière lettre n'était pas encore arrivée à sa des- 

 tination lorsque don Juan reçut une nouvelle qui vint 

 déranger tous ses plans : celle de la conclusion de la paix 

 entre les Vénitiens et le Turc. Je m'étais flatté de trouver, 

 dans sa correspondance avec Marguerite, quelque indice 

 de l'impression qu'un événement d'une si haute gravité 



(1) Leltre du chevalier Vaini à Cùme de Médicis, du A mars 1575. 

 ( Archives de Florence.) 



(2) «.... Demi aun no se lo que haré ni quando ni para donde par- 

 ti ré... '^ ( Lettre du 7 mars 1575.) 



(5) « A lo de acâ nos damos la priesa que podemos, y à la vcrdad 



podemos poco, porque el dinero es menos... » (Lettre du 2ô mars 1575.) 



(i) « .... Espero con el favor divino eslar lesto ai mas largo al fin deste 

 6 modiado el que viene.... » 



