( 215 ) 



(Je Avila; de riiilanU! dona Catalina. qui liahilait avec sa 

 mère; du cardinal de Torlose, Adrien (rUtreclit ; du con- 

 nétable, de l'amiranle et du grand commandeur de Cas- 

 tille, de don Lope Hurtado de Mendoca, du comte de Haro, 

 de fray Garcia de F.oaysa, etc. N'oublions pas de mention- 

 ner — car ils sont san^ contredit au nombre des pièces les 

 plus curieuses du recueil — des procès-verbaux , rédigés 

 par-devant notaires, de ce qui se passa entre les cowu- 

 neros et la reine, après qu'ils se furent emparés de Tordc- 

 sillas. 



De tous ces documents, les lettres du marquis de Dénia 

 et de l'ray Juan de Avila sont les seuls (jui rournissent 

 quelques indications sur la laron d'agir de dona Juaua en 

 matière de religion. 



Le 22 juin 1518, Dénia écrit à Charles-Quint : « Nous 

 » nous occupons de l'affaire de la messe. La reine voudrait 

 » qu'on la dît dans la galerie où Votre Altesse la trouva; 

 T> moi je voudrais qu'elle se dît dans une pièce commu- 

 » niquant avec sa chambre : mais, d'une manière ou de 

 » l'autre, elle se dira bientôt (1). » Il lui mande le 15 sep- 

 tembre suivant: « Depuis que Votre Altesse m'a commandé 

 j> de faire en sorte que Son Altesse entende la messe, on 

 » n*a cessé d'avoir un soin spécial de cela; et ainsi il a plu 

 » à Dieu qu'hier Son Altesse ait voulu que la messe lui fut 

 » dite. On avait dressé un autel au bout de la galerie où 

 » Votre Altesse vit la reine, et l'on y avait placé un dais 

 » de velours et de damas noir fait à cette occasion. En en- 



(1) u ... Kn lo de la misa andamos eiilendiondo. S.A. (|iRriia ([uc se 

 dixiese en el corredor adoiide V. A. I:i ludlo, y vo ((uerria que se dixiese 

 en una qiiadra que esta cahe su eanirir:i; {tero en la nna jKui.e (» en la 

 otra de/^irsea pretlu... - (Pag. 164.) 



